การเข้าถึงในคริสตจักร: คำบรรยายสดสำหรับผู้หูหนวกและผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยิน

คำบรรยายสดสำหรับการนมัสการในคริสตจักรบนสมาร์ทโฟน — แนะนำโดย Open Ears Charity

ทดลองใช้ฟรีวันอาทิตย์นี้

ที่ Breeze Translate ชื่อของเราบอกเล่าเรื่องราวเพียงครึ่งเดียว แม้เราจะเริ่มต้นด้วยพันธกิจในการช่วยให้ผู้ร่วมการนมัสการก้าวข้ามอุปสรรคทางภาษา แต่เราพบว่าประโยชน์อันทรงพลังที่สุดประการหนึ่งของเราคือการทำให้แน่ใจว่าข้อความนั้นมีความชัดเจนในภาษาที่กำลังพูด นั่นคือคำบรรยายสดสำหรับผู้ที่เข้าใจและติดตามได้ดีกว่าผ่านการอ่าน Open Ears Charity ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่มีประสบการณ์มากกว่า 50 ปีในการสนับสนุนผู้สูญเสียการได้ยินในกลุ่มสามัคคีธรรมคริสเตียน ได้แนะนำว่าคำบรรยายสดเป็นวิธีที่ปฏิบัติตามได้จริงในการต้อนรับผู้คนให้เข้ามาร่วมการนมัสการมากขึ้น สำหรับหลายๆ คน อุปสรรคในการมีส่วนร่วมกับคริสตจักรไม่ใช่ภาษาที่แตกต่าง แต่คือการสูญเสียการได้ยิน

การดูแลและสนับสนุนผู้สูญเสียการได้ยินและผู้หูหนวกในคริสตจักร

ผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยินหลายคนพบว่าตนเองตกอยู่ใน "พื้นที่ตรงกลาง" ที่ยากลำบากเกี่ยวกับการเข้าถึง พวกเขาอาจไม่ได้ใช้ภาษามือหรือไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนผู้หูหนวกอย่างเต็มตัว แต่ก็ยากที่จะฟังและติดตามสิ่งที่พูดในการนมัสการ โดยเฉพาะในอาคารโบสถ์ที่มีเสียงสะท้อน หรือเมื่อมีเสียงรบกวน สิ่งนี้สร้างอุปสรรคสำคัญในการนมัสการ และมักนำไปสู่ความรู้สึกโดดเดี่ยวในสถานที่ที่ตั้งใจให้เป็นชุมชนแห่งการร่วมใจ

เจาะลึกคำบรรยายสดสำหรับสมาชิกที่มีปัญหาทางการได้ยิน

คู่มือคำบรรยายสดสำหรับผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยิน →

คำบรรยายสดบนสมาร์ทโฟน

Breeze Translate ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือทำคำบรรยายสดสำหรับผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยิน โดยแสดงคำบรรยายคำเทศนาและคำอธิษฐานในขณะที่กำลังพูด บนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตของผู้ฟังเอง

นอกจากนี้ยังสามารถแสดงคำบรรยายบนหน้าจอรวมหรือโปรเจกเตอร์โดยใช้โหมดการแสดงผล เพื่อให้ทุกคนในห้องอ่านตามไปด้วยกันได้ ไม่เพียงแต่บนอุปกรณ์ส่วนตัวเท่านั้น

วิธีแสดงคำบรรยายบนโทรศัพท์ โปรเจกเตอร์ และหน้าจอส่วนรวม

ตัวเลือกคำบรรยายและการแสดงผล →

คำบรรยายพร้อมแปลภาษา

คริสตจักรที่ใช้คำบรรยายเป็นประจำเกือบทุกสัปดาห์ — โดยมีความพร้อมในการแปลภาษาเมื่อมีผู้เยี่ยมเยียนต้องการ — สามารถเลือกแพ็กเกจ "คำบรรยายพร้อมแปลภาษา" ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะ ได้ในราคาเริ่มต้นเพียง $3 ต่อสัปดาห์

เน้นอ่านคำบรรยายเป็นหลัก พร้อมแปลภาษาได้ทันทีเพียงแตะครั้งเดียว

คำบรรยายพร้อมแปลภาษา →

พร้อมที่จะทำให้คริสตจักรของคุณเข้าถึงได้ง่ายขึ้นหรือยัง?

เริ่มทดลองใช้งานฟรีวันนี้ และมอบบริการคำบรรยายสดให้แก่ผู้ร่วมการนมัสการของคุณ

ทดลองใช้ฟรีวันอาทิตย์นี้