การเข้าถึงสำหรับคริสตจักร: คำบรรยายสดสำหรับผู้พิการทางการได้ยินและผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน

คำบรรยายสดสำหรับนมัสการในคริสตจักรบนสมาร์ทโฟน — แนะนำโดยองค์กรการกุศล Open Ears

ทดลองใช้ฟรีวันอาทิตย์นี้

ที่ Breeze Translate ชื่อของเราบอกเล่าเพียงครึ่งเดียวของเรื่องราวทั้งหมด ในขณะที่เราเริ่มต้นด้วยพันธกิจที่จะช่วยให้คริสตจักรสื่อสารข้ามกำแพงภาษาได้ เราได้ค้นพบว่าหนึ่งในการใช้งานที่มีประสิทธิภาพที่สุดของเราคือการทำให้มั่นใจว่าข้อความนั้นชัดเจนในภาษาที่พูด — คำบรรยายสดสำหรับผู้ที่ทำความเข้าใจได้ดีขึ้นจากการอ่าน องค์กรการกุศล Open Ears ซึ่งเป็นองค์กรที่มีประสบการณ์กว่า 50 ปีในการสนับสนุนผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินในกลุ่มคริสเตียน แนะนำคำบรรยายสดว่าเป็นวิธีปฏิบัติที่เป็นประโยชน์ในการต้อนรับผู้คนจำนวนมากขึ้นสู่การนมัสการ สำหรับหลายคน อุปสรรคในการมีส่วนร่วมกับคริสตจักรไม่ใช่ภาษาที่แตกต่างกัน แต่เป็นการสูญเสียการได้ยิน

การรับมือกับการสูญเสียการได้ยินและความพิการทางการได้ยินในคริสตจักร

ผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินหลายคนพบว่าตนเองอยู่ใน "จุดกึ่งกลาง" ที่ยากลำบากเกี่ยวกับการเข้าถึง พวกเขาอาจไม่ได้ใช้ภาษามือหรือระบุว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนผู้พิการทางการได้ยินอย่างเต็มตัว แต่พวกเขากลับประสบปัญหาในการติดตามสิ่งที่พูดในนมัสการ — โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาคารคริสตจักรที่มีเสียงก้องหรือเมื่อมีเสียงรบกวนจากภายนอก สิ่งนี้สร้างอุปสรรคสำคัญในการนมัสการ ซึ่งมักนำไปสู่ความรู้สึกโดดเดี่ยวในสถานที่ที่ออกแบบมาเพื่อการรวมตัวกัน

คำบรรยายสดบนสมาร์ทโฟน

Breeze Translate ทำงานเป็นเครื่องมือคำบรรยายสดสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน: แสดงคำบรรยายคำเทศนาและคำอธิษฐานตามที่พูด บนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตส่วนตัวของผู้ฟังแต่ละคน

คำบรรยายยังสามารถแสดงบนจอภาพรวมหรือโปรเจคเตอร์ได้โดยใช้โหมดการแสดงผล เพื่อให้ทุกคนในห้องสามารถอ่านไปพร้อมกันได้ — ไม่ใช่แค่บนอุปกรณ์ส่วนตัวเท่านั้น

วิธีแสดงคำบรรยายบนโทรศัพท์ โปรเจคเตอร์ และจอภาพรวม

คำบรรยายและตัวเลือกการแสดงผล

คำบรรยายพร้อมสำหรับการแปล

คริสตจักรที่ใช้คำบรรยายเป็นส่วนใหญ่ในแต่ละสัปดาห์ — โดยมีการแปลพร้อมใช้เมื่อแขกต้องการ — สามารถเลือกแพ็กเกจคำบรรยายพร้อมแปลโดยเฉพาะของเราได้ เริ่มต้นที่ $3 ต่อสัปดาห์

การฟังโดยเน้นคำบรรยายเป็นหลักพร้อมทุกภาษาที่พร้อมใช้งานเพียงแค่แตะครั้งเดียว

คำบรรยายพร้อมสำหรับการแปล

พร้อมที่จะทำให้คริสตจักรของคุณเข้าถึงได้ง่ายขึ้นแล้วหรือยัง?

เริ่มทดลองใช้ฟรีวันนี้และจัดเตรียมคำบรรยายสดสำหรับสมาชิกคริสตจักรของคุณ

ทดลองใช้ฟรีวันอาทิตย์นี้