พบกับทีมผู้อยู่เบื้องหลัง Breeze Translate

Breeze เริ่มต้นขึ้นที่งาน Kingdom Code hackathon จากวิสัยทัศน์ร่วมกันในการทำลายกำแพงภาษาในคริสตจักรท้องถิ่น เราคือธุรกิจพันธกิจ — ทุกการออกแบบและทุกฟีเจอร์ถูกสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงว่าเราจะช่วยคริสตจักรต้อนรับผู้คนที่พูดภาษาต่างกันได้อย่างไร นี่คือเหตุผลที่ผลิตภัณฑ์ของเรายังคงเรียบง่ายและราคาเข้าถึงได้ เราไม่ใช่แค่บริษัทเทคโนโลยีที่ไร้ตัวตน แต่เราคือผู้คนจริงๆ ที่ใช้ทักษะของเราเพื่อรับใช้คริสตจักรทั่วโลก

Mike Ashelby

หัวหน้าฝ่ายผลิตภัณฑ์ | โคเวนทรี, สหราชอาณาจักร

ไมค์เป็นผู้นำเชิงกลยุทธ์ของ Breeze นำความแม่นยำในการวิเคราะห์และความคิดสร้างสรรค์มารวมกันในโครงการ เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีคณิตศาสตร์จากมหาวิทยาลัยวอร์วิก และมีพื้นเพเป็นนักดนตรี เขาเคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีที่ GoChatter videos (พันธกิจวิดีโอคริสเตียน) และทำงานร่วมกับ Suru Partners ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโลยีที่ให้บริการองค์กรการกุศล สำหรับไมค์ Breeze คือการเติมเต็มพระทัยของพระเจ้าในยุคปัจจุบัน ดังที่ปรากฏผ่านการอัศจรรย์ในวันเพนเทคอสต์ เขามุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในการติดตามพระประสงค์ของพระเจ้า อาศัยอยู่ในโคเวนทรีกับภรรยาผู้เป็นศิษยาภิบาลและลูกสองคน โดยมักจะพบเขาทำงานในสวนบ้านศิษยาภิบาล หรือเล่นดนตรีในงานเปิดไมค์ที่ผับท้องถิ่น

Ben Hartman

หัวหน้านักพัฒนา | เยอรมนี

เบนได้พัฒนาระบบต้นแบบดั้งเดิมของ Breeze Translate ที่ Kingdom Code และยังคงเป็นเสาหลักทางเทคนิคของระบบหลังบ้าน เพื่อให้มั่นใจว่าเครื่องมือแปลภาษาแบบเรียลไทม์ของเรามีความแข็งแกร่ง รวดเร็ว และปลอดภัยอย่างเหลือเชื่อ เบนอาศัยอยู่ในเยอรมนีกับภรรยาและลูกสองคน เขารับใช้ในฐานะมิชชันนารีชาวอเมริกัน นำหัวใจที่หยั่งรากลึกในพันธกิจระดับโลกมาสู่กระบวนการพัฒนาของเรา ตำแหน่งที่โดดเด่นของเขาทำให้เขามองสถาปัตยกรรมซอฟต์แวร์ที่ซับซ้อน ไม่ใช่แค่ความท้าทายทางวิศวกรรม แต่เป็นเครื่องมือที่ใช้งานได้จริงสำหรับการเชื่อมโยงข้ามวัฒนธรรมและสร้างผลกระทบต่ออาณาจักรของพระเจ้า

James Ots

หัวหน้านักพัฒนา (Full-Stack & UI/UX) | โคเวนทรี, สหราชอาณาจักร

เจมส์เป็นนักพัฒนา Full-Stack ที่มีความสามารถหลากหลายอย่างเหลือเชื่อ ซึ่งเมื่อเร็วๆ นี้ได้เป็นผู้นำในการพัฒนาแบ็กเอนด์ของ Breeze ขึ้นใหม่ทั้งหมด พร้อมกับการปรับปรุงประสบการณ์ผู้ใช้งานไปพร้อมๆ กัน เจมส์เป็นชายผู้มีความสามารถรอบด้านอย่างแท้จริง เขาสมดุลงานวิศวกรรมระดับสูงในฐานะผู้รับเหมาซอฟต์แวร์ กับการเป็นคุณพ่อที่ทุ่มเทให้กับลูกสี่คน และเป็นผู้นำลูกเสือในท้องถิ่น ความสามารถทางเทคนิคที่กว้างขวางของเขาทำให้มั่นใจว่า Breeze ยังคงทรงพลังอย่างไม่น่าเชื่อภายใต้ระบบเบื้องหลัง และใช้งานง่ายอย่างมากสำหรับอาสาสมัครคริสตจักรทุกคน

Tim Collins

วิศวกร DevOps | เซาแทมป์ตัน, สหราชอาณาจักร

ทิมดูแลห้องเครื่องของ Breeze ให้ทำงานได้อย่างราบรื่น ปรับขนาดโครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ของเรา เพื่อให้การแปลสดไม่สะดุดแม้ในช่วงเวลาที่มีความต้องการสูงในวันอาทิตย์ ทิมซึ่งอาศัยอยู่ในเซาแทมป์ตัน เป็นที่เคารพนับถือในแวดวงเทคโนโลยี โดยมักจะพูดในงานประชุมโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญอยู่เสมอ เขายังเป็นผู้ดูแลและผู้สนับสนุนที่กระตือรือร้นในโครงการโอเพนซอร์สหลักๆ ที่ขับเคลื่อนเว็บยุคใหม่ ซึ่งรวมถึง Argo, Prometheus และ Vault

Toby Fielding

นักพัฒนา | ลอนดอน, สหราชอาณาจักร

โทบีนำทั้งการดูแลแบบศิษยาภิบาลและทักษะทางเทคนิคที่ยอดเยี่ยมมาสู่ทีม Breeze เขาอาศัยอยู่ในลอนดอน และรับใช้ในฐานะศิษยาภิบาลฝึกหัดที่ St Andrew's Chelsea โดยใช้การพัฒนา Breeze เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการฝึกฝนทักษะทางวิศวกรรมของเขาให้คมอยู่เสมอ ในฐานะสมาชิกใหม่ล่าสุดของเรา ประสบการณ์ตรงของโทบีในพันธกิจคริสตจักรประจำวัน มอบข้อมูลเชิงลึกที่มีค่าและเป็นจริงเกี่ยวกับวิธีที่คริสตจักรท้องถิ่นมีปฏิสัมพันธ์กับเทคโนโลยี

มาร่วมกับเราในการทำให้คริสตจักรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

เริ่มต้นทำลายกำแพงภาษาในคริสตจักรของคุณได้แล้ววันนี้

เริ่มทดลองใช้ฟรี