Uygulama
ProPresenter ve Büyük Ekranlarda Canlı Altyazı ve Çeviri
Öndeki ekranlar güzel bir tamamlayıcıdır. Ancak asıl rolü onlar üstlenmez — işin çoğunu her konuğun cebindeki telefon yapar.
Breeze, ProPresenter'a doğrudan bir slayt akışı olarak bağlanmaz. Bunun yerine, her konuk seçtiği dili kendi telefonundan okur veya dinler — bu da tek bir ortak ekranın gösterebileceğinden daha fazla dili aynı anda kapsar ve hiç büyük ekranı olmayan kiliselerde bile çalışır.
İşin çoğunu büyük ekranın değil, salondaki telefonların yapma nedeni
Ortak bir ekran, önceden seçilmiş yalnızca bir veya iki dili aynı anda gösterebilir. Altı farklı dil konuşan konukların bulunduğu bir salon, yalnızca ekranlara bel bağlarsa altı farklı ekrana ihtiyaç duyar — kişisel telefonların tam olarak çözdüğü sorun da budur. Her konuk yaklaşık 200 seçenek arasından kendi dilini seçer ve ortak bir ekranda yer kaplama yarışına girmeden özel olarak okur veya dinler.
Breeze'in temel deneyiminin ProPresenter entegrasyonu değil, dinleyicinin kendi telefonu olmasının nedeni budur. Tek bir ekranın gösterebileceği birkaç dil yerine, herhangi bir Pazar günü kaç farklı dil konuşulursa konuşulsun buna uyum sağlar.
Ortak bir ekranın yine de fayda sağladığı durumlar
Ortak bir ekran, salondaki ana dil altyazıları için gerçekten yararlı olmaya devam eder — telefon tutmak yerine büyük, ortak bir ekrana göz atmayı tercih eden işitme güçlüğü çeken cemaat üyeleri için faydalıdır ve konuklara altyazı ve çeviri hizmetinin mevcut olduğunu gösteren görünür bir işarettir. Telefonların yerini almak için değil, onları tamamlamak için harika bir seçenektir.
Ses/Görüntü (AV) gönüllüleri için pratik kurulum
Breeze, canlı yayın veya kayıt ses çıkışına bağlandığı gibi, ses mikserinize bağlı olarak kendi tarayıcı tabanlı kontrol panelinden çalışır — ProPresenter içinde çalışmasına veya mevcut sunum yazılımınızın yerini almasına gerek yoktur. Çoğu kilise her ikisini de yan yana çalıştırır: Şarkı sözleri, Kutsal Kitap ayetleri ve duyuru slaytları için her zamanki gibi ProPresenter; konukların telefonlarında çeviri ve altyazı sağlamak için ise ayrı bir cihazda Breeze.
Telefonlara ek olarak altyazıların ortak bir ekranda da görünmesini istiyorsanız, basit bir yaklaşım şudur: Breeze dinleyici görünümünü gösteren bir tarayıcı penceresini, ilgili anlarda ProPresenter slaytının yanında veya yerine mevcut projektörünüz ya da ekran sisteminiz aracılığıyla yansıtabilirsiniz.
Sunum yazılımınızı ve ekranlarınızı bağlamayla ilgili teknik ayrıntılar için.
Sunum yazılımları ve büyük ekranlar →Sıkça sorulan sorular
Mevcut düzeninizle birlikte nasıl çalıştığını görün
Bu Pazar Breeze'i ayrı bir cihazda ücretsiz deneyin — ProPresenter iş akışınızda hiçbir değişiklik yapmanız gerekmez.