U Yu'ubal Tulakal Puksi'ik'al: U Kajnáalil, U T'aan, yetel U K'iinil U Péektsil Máako'ob Éek'o'ob
Jump'éel tsikbal tu'ux líik'ik k'aj óolil, u kajnáalil, yetel u páajtalil u na'ata'al ti' u nu'ukulil u beetik múuch'kabilo'ob kili'ich najo'ob tu'ux tulakal máak k'a'abéet.
P'atik mix'ba'al te' k'iin Domingo kun taalU t'aan nojoch yéetel u puksi'ik'al. Siete ja'abo'ob kex ts'o'ok u bin kili'ich naj, ba'ale' lela' u yáax k'iin ka'ach u jach na'atik tulakal u t'aan le kili'ich najo'. Ka'ach xan le k'iin je'elo', yéetel u meyajti' Breeze Translate ti' u teléfono, u t'aan náats'chaj ti' tu yáax t'aan —jump'éel t'aan ti' u kúuchil África tu'ux mix jay k'iin k'a'ana'an ti' le meyajo'ob ti' tecnología ma'alobtak. U tsikbal le máak Leicester je'ela' junp'éel ba'al jach k-k'a'ajsik. Bey k-ilik u k'iinil u péektsil máako'ob éek'o'ob, junp'éel k'iin tu'ux k-bo'otik u péektsil yetel k-p'atik k-tuukul u beeta'al junp'éel u paach k'iin jach tojol, u tsikbal le máak je'ela' ku yáantaj jach nojoch.
Jach yaan u k'e'exel ichil u k'a'ana'an máak ichil jump'éel kúuchil yetel u jach kajnáal máak te'elo'. Junp'éel k'a'ana'an t'aan ku ya'alik, "Je'el a p'áatal waye'." U kajnáalil ku ya'alik, "A t'aan k'a'abéet waye'."
Ti' u K'a'ana'an Ti' u Jach Kajnáalil
U je'el u joonajo'ob u yáax jool, ba'ale' u beetik junp'éel jach naj ti' "tulakal múuch'kabil, t'aan, yetel kaaj," bey u yilik k-láak'tsilo'ob te' San Pedro ti' Coventrye', k'a'abéet óol jump'éel ba'al yaan u asab. K'a'abéet u p'a'atal u yóol máak u na'atuba'ob. Ba'ale' k-creer u kajnáalil ku bin asab náach ti' u yu'ubal chéen.
Ti' u Yu'ubal Ti' u Páajtal u Beet Máak
Jump'éel kili'ich naj yaan u t'aanil u beeta'al, ma' chéen junp'éel t'aan. Ti' junp'éel múuch'kabil tu'ux ya'ab t'aano'ob, ba'ax ku yúuchul ti' le k'iino'ob tu'ux ku páajtal u beet máak? Óol mantats', ku yila'al jump'éel k'e'exel. Le máaxo'ob ma' u t'aan le nojoch t'aano', je'el u yu'ubo'ob, ba'ale' ma' u ch'a'a beel u yáantajo'ob. U oraciono'ob, u na'ato'ob, u tsikbalo'ob —le ba'alo'ob jach k'a'ana'an ku ts'áaik asab sáasil ti' tulakal múuch'kabil —ma' u yu'uba'alo'ob.
K-Beetik K'aj Óol Junp'éel K'a'anche' Ti' Tulakal T'aan
Jach ki'imak k-óol k-ts'áaik a wojéeltik u núukil le k'áat chi' je'elo'. Breeze Translate ken u chuk le k'iin je'elo', chéen tu juunal ku na'atik yetel ku k'e'exel ichil asab ti' 60 t'aano'ob ti' junp'éel k'iinil. Ken u je'ela'al le micrófono ti' u tsikbalil le múuch'kabilo', tulakal máak je'el u aktal u t'aan ti' u t'aan u puksi'ik'ale'. Wa'a Farsi, Mandarín, Polaco, wa'a u yáax t'aan u kúuchil, u t'aano'ob je'el u su'utul chéen junp'éel k'iin ti' tulakal le múuch'kabilo'ob u yilko'ob yetel u na'atko'ob.
Asab Ti' Tecnología: U Nojbe'enil Máak
Lela' ma' u noj k'iin sa'atal jump'éel meyaj tu'ux páajtal u beeta'al ba'alo'ob ti' tecnología; u nojbe'enil u puksi'ik'al máak. U ts'a'abal páajtalil ti' tulakal máak yéetel u creeril ti' u t'aan k'a'abéet.
U Páajtalil u K'aj Óolil: U Tsikbalo'ob T'aano'ob U Yu'uba'alo'ob
Le tsikbalo'ob je'elo'ob ku k'a'ajsikto'on u nojoch k'aj óolil u páajtalil u na'ata'al ti' máako'ob yetel múuch'kabilo'ob.
- U yáax k'iin ka'ach k-p'atik Breeze... yaan junp'éel sáasil t'aan ichil le kúuchilo' bey u kaxtik máako'ob u yáax t'aanob ti' África, China, yetel India — máako'ob táan u k'a'aytiko'ob yéetel ki'imak óolal ti' u kaxtiko'ob Igbo, Malayalam, [yetel] Yoruba ti' le listao'. U yantal junp'éel k'iinil u náats'kuba, ti' jump'éel kili'ich kúuchil, ti' a t'aan a najile', jach k'a'ana'an.
- Jump'éel máak ti' k-múuch'kabil tu tsikbaltaj, yéetel jach u puksi'ik'al, bix u yáax k'iin ka'ach u yu'ubal u t'aan le kili'ich najo' tu yáax t'aan asab ti' 7 ja'abo'ob. U t'aan junp'éel chan t'aan ti' África, yetel tu tsikbaltaj bix u nojoch k'aj óolil u na'atik tulakal ba'ax k'a'ayta'ab.
¿Tuukul A Beetike'ex U Jach Kajnáalil?
Naats' k-ti'on ti' u beetik kúuchilo'ob tu'ux tulakal t'aan k'a'abéet yetel tulakal máak kajnáal.
P'atik mix'ba'al te' k'iin Domingo kun taal