U'uy ich a t'aan

U juumil t'aan yaan ti' Breeze Translate. Ya'ab t'aano'obe' ku meyajtik u juum t'aan jach utz ichil u teléfono le máax ku yu'iko'; tu'ux le nu'ukulo'ob ma' tu k'uchul u muuk'e', u juum t'aanil Breeze Custom ku líiksik le k'a'ana'ano'. Je'eb le aplicación ti' máax ku yu'ike', pej le chikbesajil altavoz, ka u'uy le suut t'aano' tu táan a p'áatal múuch' yéetel tuláakal máak te' kúuchilo'.

Meyajt xma' bo'olil le Domingoa'

Beeta'an utial u'uybil, ma' chéen utial xokbili'

Ya'ab máako'ob ku yu'iko'ob le meyajil payalchi' yéetel u xikinob. Ichil u aplicaciónil Breeze Translate, ku yéeyiko'ob u t'aanob ka ku t'áabik u juumil — jach utz le k'iin ma' t'a'aj u xokob máak ti' u chan t'óoch'obil pantalla, le k'iin jach suuka'an u k'am'al t'aan ich u'uybil, wa chéen k'áat u yu'uyob yéetel audífonos le xi'imbal ti' u payalchi'il K'uj yaan tu ba'pacho'ob.

Laj yaanitech ichil le kúuchil múuch' yéetel tuláakal máako'. Je'el u páajtal a wu'ik le kúuchilo', le paaxo', u t'aan yéetel u k'iinil le máax ku t'aano', le ti' u k'iinil ku k'uchul u suut t'aan ich a t'aan. Le múuch'ilob a'ala'ana' ku beetik u juumil t'aan junp'éel je'ebal jach utz yéetel k'am'be'en ichil u najil K'uj.

Ti' a teléfono, wa yéetel u muuk'il Breeze

K meyajtik ka'ap'éel bej utial ka p'áatak u juumil t meyaj jach ma' ko'oj ti' le u najil K'ujo'obo', ka k'uchuk ti' ya'ab t'aano'ob je'el bix ku páajtale'.

Bix k ts'áaik le suut t meyaj t'aan ich u'uybil

  • U nu'ukil u juumil ts'íib ti' le teléfono ku meyajtik u juum t'aanil iPhone wa Android ti' le máax ku yu'iko'. Meyaj ti' u yóok'ol 70 t'aano'ob le k'iin wa ts'o'ok u ts'áabal u mola'ayil juum t'aan utzo' — xma' u t'áabal k'áat bo'olil ti' servidor utial tuláakal junp'éel t'aan.
  • Breeze Custom leti' u nu'ukil k juum t'aan k'i'itbesa'an ti' le t'aano'ob tu'ux u juumil le teléfono'ob ma' mu'uk'a'ani', k'as-p'áat wa mina'ani'. Bejla'a' ku ts'áaik persa (farsi), gales, georgiano, kazajo, luxemburgués, nepalí, suajili, islandés, serbio, ucraniano, vietnamita, malayalam, telugu, esloveno, catalán yéetel letón. Ya'ab ti' lela' chéen ti' Android ku meyaj ka'achil; yéetel Breeze Custom ku meyajo'ob ti' je'el bixak nu'ukulil — iPhone, iPad, Android wa computadora ti' mesa. Wil breezetranslate.com/languages utial a wilik tuláakal le t'aano'ob k'áatano'oba'. Le juum t'aano'oba' láayli' ku tu'uk'sa'alo'ob; k k'amik a t'aan ti' bix ku meyaj ichil le múuch'k'áaba'ob.
  • Ti' tuláakal u láak' t'aano'ob ich Breeze, xak'alt le tabla ti' t'aano'ob utial a wilik wa le juumil t'aano' ku meyajtik u juum nu'ukulil iOS yéetel Android wa chéen ts'íib t'aan.

Ka'ap'éel minutos ti' u jet'áantik k'a'ana'an ti' u k'exik ba'al

Wa u juumil t'aan ku yu'ubul bix robot, u utzkíinsajil yaan ti' le teléfono — ma' ti' Breezei'. Ti' iPhone, yéey junp'éel u juum t'aan Enhanced wa Premium (ma' Siri'i'). Ti' Android, ts'áa u juumil t'aan xma' internet utial a t'aan ichil Speech Services ti' Google.

Junp'éel chan nu'ukbesaj ti' u jet'áanta'al ku t'aan ti' iPhone, Android, Samsung, Google Pixel, yéetel Xiaomi junp'éel ti' junp'éel.

Nu'ukbesaj ti' junp'éel ti' junp'éel utial a kaxtik juum t'aan jach ki' yéetel jaaj:

Nu'ukbesajil u jet'áanta'al juum t'aan →

Xok, u'uy, wa le ka'ap'éelo'

Le ts'íib t'aano'obo' k'a'ana'an ti' le máako'ob ch'óok u xikino'ob yéetel le ma' ku jach u'uyiko'ob t'aan, yéetel jach utz ti' le máako'ob ku k'aniko'ob junp'éel t'aan ku xokiko'ob te' k'iin ku yu'iko'ob le máax ku t'aano' — bix le ts'íib sub-títulos ichil junp'éel cha'an.

Ya'ab múuch'k'áaba'ob ku meyajtiko'ob le ts'íib t'aano'ob yéetel u juumil junmúuch': ts'íib t'aan utial u jaajil yéetel je'ele'enil, juum t'aan utial le máako'ob u k'áat u yu'ubob le suut t'aano'. Mix junp'éel ku lu'sik u láak'o'; le ka'ap'éelo'ob u xóot'il bix Breeze Translate ku k'amik tuláakal a lak' u najil K'uj.

K'ajóolt bix le ts'íib t'aan ti' k'iinil ku áantaj ti' u je'ebal ichil a najil K'uj:

Je'ebal ti' u najil K'uj →

¿Yaan wa u juumil in t'aan?

K wáal ti' t'aano'ob ku chikbesik, ti' tuláakal t'aan, wa u juumil yaan ich Breeze Custom, ti' iOS yéetel Android, ti' Android chéen, wa chéen ich ts'íib t'aan. Wa ma' a wojel ma'ili' u káajal le payalchi'o', xak'alt te'elo' yáax — ka ts'o'okole' meyajt le nu'ukbesajil jet'áan ti' ka'anal utial a ts'áaik le u juumil t'aan jach utz ti' u teléfono le máax ku yu'iko'.

Ila'al u áantajil juum t'aan ti' tuláakal t'aan k suutik:

Il tuláakal t'aano'ob →

Meyajt yéetel juum t'aan le Domingoa'

Ts'íibataaba utial junp'éel p'aat xma' bo'olil, k'i'itbes u k'a'axil ti' le máax ku yu'ik, ka a k'áat ti' máako'ob ka u t'áabo'ob u juumil ti' u aplicaciónil — le audífonos ku áantajo'ob, ba'ale' tak junp'éel teléfono ti' u xak ku páajtal u beetik ka je'ebek le meyajil payalchi' ich u t'aanil u p'ukal óol.

Meyajt xma' bo'olil le Domingoa'