在 Breeze Translate，我們的名字只代表了一半的故事。雖然我們的使命始於幫助會眾跨越語言障礙，但我們發現我們其中一個最強大的用途，是確保信息能以所講述的語言清晰傳達 —— 為更適合透過閱讀來理解內容的人提供即時字幕。Open Ears Charity 是一個在基督教團契中支持聽障人士擁有超過50年經驗的機構，他們推薦即時字幕作為歡迎更多人參與崇拜的實用方法。對許多人來說，參與教會崇拜的障礙並不是語言不同，而是聽力受損。
關注教會中的聽力受損與聽障問題
許多聽障人士發現自己在無障礙需求方面處於尷尬的「中間地帶」。他們未必使用手語，亦可能不認為自己屬於完全的聾人群體，但要在崇拜中聽清講道或宣講內容卻很吃力 —— 特別是在容易產生迴音的教堂建築中，或是有背景雜音干擾的時候。這為參與崇拜帶來了很大的障礙，往往讓人在本應彼此連結的聚會中感到孤立無援。
深入了解為聽障肢體提供的即時字幕。
聽障即時字幕指南 →智能手機即時字幕
Breeze Translate 可作為聽障人士的即時字幕工具：在每位聽眾自己的智能手機或平板電腦上，即時顯示講道和禱告的字幕。
字幕亦可透過顯示模式在共享屏幕或投影機上播放，讓全場會眾一同看字幕同心參與，而不僅限於個人裝置。
了解字幕如何在手機、投影機及共享屏幕上顯示。
字幕及顯示選項 →支援隨時翻譯的字幕方案
若教會大部分主日均需提供字幕 —— 並可在新朋友有需要時隨時啟動翻譯 —— 可選擇我們的專屬「支援隨時翻譯字幕方案」，價格由 $3 每週 起。
以字幕為主、一鍵切換多國語言的聆聽體驗。
支援隨時翻譯的字幕功能 →