አተገባበር
በProPresenter እና በትልልቅ ስክሪኖች ላይ የሚቀርብ የቀጥታ የጽሑፍ እና የቋንቋ ትርጉም
የBreeze የቀጥታ የጽሑፍ ትርጉም በቀጥታ ወደ ProPresenter፣ OBS፣ EasyWorship እና ወደ አብዛኛዎቹ የዝግጅት ሶፍትዌሮች ግልጽ እንደሆነ የዌብ ንብርብር (transparent web layer) ገብቶ ይሠራል — በትልቁ ስክሪን ላይ አንድ ቋንቋ ሲያሳይ፣ በክፍሉ ውስጥ የሚገኝ ማንኛውም ሰው በስልኩ የራሱን ቋንቋ መምረጥ ይችላል።
የBreeze የስክሪን የጽሑፍ ትርጉም (Display Captions) ባህሪ እንደ ግልጽ የዌብ ገጽ ወይም የብራውዘር ምንጭ (browser source) ሆኖ ስለሚሠራ፣ ሁልጊዜ በተመሳሳይ መንገድ ወደ ProPresenter፣ OBS፣ EasyWorship፣ Proclaim፣ WorshipTools፣ FreeShow፣ vMix፣ Wirecast እና Streamlabs ይገባል። አንድ የማሳያ ዩአርኤል (URL) በጋራ ስክሪኑ ላይ አንድ ቋንቋ ያሳያል — ይህ በእንዲህ እንዳለ እያንዳንዱ ተጋባዥ በራሱ ስልክ ከ200 በሚጠጉ ቋንቋዎች መካከል በነፃነት መምረጥ ይችላል።
Breeze ከProPresenter እና ከሌሎች የዝግጅት ሶፍትዌሮች ጋር እንዴት እንደሚቀናጅ
የBreeze የስክሪን የጽሑፍ ትርጉም ገጽ ስላይዶችን ለማሳየት አሁን እየተጠቀሙበት ባለው በማንኛውም ሶፍትዌር ውስጥ የሚያስገቡት ግልጽ የዌብ ገጽ ነው። በProPresenter ውስጥ በስላይድ ላይ የሚቀመጥ Web Page ነው፤ በOBS፣ Streamlabs ወይም vMix ውስጥ Browser Source ነው፤ በProclaim፣ WorshipTools ወይም FreeShow ደግሞ የዌብ ይዘት ወይም የዌብ/URL ስላይድ ነው። በእያንዳንዱ መሣሪያ ውስጥ ተመሳሳይ URL እና ተመሳሳይ አካሄድ ነው — ከመቆጣጠሪያ ሰሌዳው (control panel) አንዴ ገልብጠው ይለጥፉት።
ስክሪኑ አጠቃላይ ጉባኤው በአንድነት እንዲያነበው አንድ ቋንቋ ያሳያል። ይህም የእያንዳንዱ ተጋባዥ ስልክ የሚያደርገውን አያስቀርም — በጋራ ስክሪኑ ላይ የሚታየው ምንም ይሁን ምን፣ እያንዳንዱ አዳማጭ በራሱ መሣሪያ ከ200 በሚጠጉ ቋንቋዎች መካከል በነፃነት መምረጥ ይችላል። ስክሪኑ እና ስልኮቹ እርስ በእርስ የሚደጋገፉ እንጂ አንዱ የሌላው ምትክ አይደሉም።
የጋራ ስክሪን እውነትም አስፈላጊ የሚሆንባቸው ጊዜያት
የጋራ ስክሪን በጥቂት የተወሰኑ ሁኔታዎች ውስጥ በጣም ጠቃሚ ነው። በተለይም ከፊት ለፊት የሚናገር ሰው የአዳራሹ አብዛኛው ሕዝብ የማይረዳውን ቋንቋ ሲናገር — ለምሳሌ የሕይወት ምስክርነት፣ ጸሎት ወይም ስብከት በጥቂቶች በሚነገር ቋንቋ ሲሆን — እና አብዛኛው ሰው የሚያውቀው ቋንቋ በትልቁ ስክሪን ላይ እንዲታይና ሁሉም በአንድነት እንዲያነበው ሲፈልጉ በጣም ይጠቅማል። በተቃራኒው ሁኔታም ቢሆን በተመሳሳይ መልኩ ጠቃሚ ነው፦ ሕንፃ የሚጋሩ እና በመካከላቸው አንድ የጋራ ዋና ቋንቋ የሌላቸው ሁለት ጉባኤዎች ሲኖሩ።
በተጨማሪም በአገልግሎቱ ወቅት ስልክ ከመያዝ ይልቅ በትልቅ የጋራ ስክሪን ላይ ማየትን ለሚመርጡ የመስማት ችግር ላለባቸው አባላት ጥሩ አማራጭ ነው — ይህም አብዛኛዎቹ ተጋባዦች የሚጠቀሙበትን በስልክ የመከታተል አማራጭ የሚያጠናክር እንጂ የሚተካ አይደለም።
አደረጃጀቱ እና አመቻቸቱ
በመቆጣጠሪያ ሰሌዳው ውስጥ Display Captionsን ይክፈቱ፣ ቋንቋ ይምረጡ (ወይም ለዋናው ንግግር Original የሚለውን ይምረጡ)፣ እና የማሳያ URLን ይገልብጡ። ወደ እርስዎ የዝግጅት ሶፍትዌር እንደ ዌብ ገጽ (web page)፣ ዌብ ኪው (web cue) ወይም ብራውዘር ምንጭ (browser source) አድርገው ያክሉት፣ እና ከስላይዶችዎ በላይ እንዲታይ በላዩ ላይ ደራርበው ያስቀምጡት — ገጹ በመደበኛነት ግልጽ ስለሆነ በስክሪኑ ላይ ባለው ላይ በጥሩ ሁኔታ ይቀመጣል።
ወደ URLው የፎንት መጠን (font-size) መለኪያ በማከል ለፕሮጀክተር የጽሑፉን መጠን ማሳደግ ይችላሉ — ከ48–72 ባለው ክልል ውስጥ ያለ መጠን ከአዳራሹ ጀርባ በጥሩ ሁኔታ ይነበባል — እንዲሁም ከግልጽ ገጽ ይልቅ ጠንካራ የጀርባ ቀለም ከፈለጉ የጽሑፉን ወይም የጀርባውን ቀለም በተመሳሳይ መንገድ ማስተካከል ይችላሉ። እያንዳንዱ የማሳያ URL አንድ ቋንቋ ያሳያል፤ ስለዚህ በሁለት ስክሪኖች ላይ ሁለት ቋንቋዎችን ማሳየት ከፈለጉ ሁለት URLዎችን ይገልብጡ።
ሙሉውን መመሪያ፣ ለእያንዳንዱ መሣሪያ የደረጃ በደረጃ አደረጃጀት እና የፎንት/ቀለም መለኪያዎችን ለማግኘት።
የዝግጅት ሶፍትዌር እና ትልልቅ ስክሪኖች →ተደጋግመው የሚጠየቁ ጥያቄዎች
ከአሁኑ አሠራርዎ ጋር ጎን ለጎን ሲሠራ ይመልከቱት
በዚህ እሁድ Breezeን በሌላ መሣሪያ ላይ በነፃ ይሞክሩት — በProPresenter አሠራርዎ ላይ ምንም ዓይነት ለውጥ ማድረግ አያስፈልግም።