Naše poslání
Využíváme technologii k boření jazykových bariér a pomáháme, aby Boží poselství oslovilo každý národ a jazyk.
Vyzkoušejte zdarma tuto neděliCo je Breeze Translate?
Breeze Translate je snadno použitelné, cenově dostupné a praktické řešení, které podporuje soudržnost komunity tím, že zajišťuje osobní, simultánní překlad pro církve a komunitní akce.
Zjistěte, proč je překlad důležitý →Pro koho je to určeno?
Primárně je navrženo pro církve všech velikostí, které se snaží přivítat a zapojit vícejazyčné sbory. Je to také cenný nástroj pro křesťanské konference, komunitní osvětové akce a jakoukoli službu zaměřenou na vytváření inkluzivního prostředí pro osoby s jazykovými bariérami nebo sluchovým postižením.
Key Features
Překlad v reálném čase
Titulky a zvuk se na zařízeních zobrazují téměř okamžitě, s minimálním zpožděním.
Stovky jazyků
Překládá z více než 60 vstupních jazyků do stovek nejpoužívanějších jazyků světa.
Jednoduché a dostupné
Funguje v jakémkoli webovém prohlížeči, takže není nic potřeba stahovat. Jednoduché naskenování QR kódu poskytuje okamžitý přístup.
Cenově dostupné
Navrženo tak, aby bylo cenově dostupné pro jakoukoli církev nebo komunitní skupinu, s plány začínajícími již od $8 týdně a s bezplatnou zkušební verzí.
Nízká spotřeba dat
Plný dvouhodinový přepis bohoslužby využívá minimální mobilní data, což je ideální pro místa se špatným připojením.
Flexibilní audio vstup
Funguje s přímým vstupem z profesionálního zvukového pultu pro nejvyšší kvalitu, ale je také efektivní s jednoduchým telefonem nebo klopovým mikrofonem.
Z projektu hackathonu do služby pro Boží království
Breeze Translate se zrodilo z touhy vidět Boží poselství propojovat napříč jazykovými bariérami. Projekt vznikl na hackathonu Kingdom Code Build, setkání zaměřeném na vytváření technologií pro křesťanskou službu. Co začalo jako víkendový projekt, vyrostlo v mocný nástroj pro celosvětovou církev, vyvinutý a udržovaný výhradně úžasným týmem talentovaných dobrovolníků plných víry.
Breeze Translate vede Mike Ashelby, který slouží jako vedoucí produktu. Inspirace pro projekt ho zasáhla, když Mike viděl dva íránské členy svého vlastního sboru — muže a jeho tchyni — kteří se snažili připojit k bohoslužbě. Tchyně nemluvila anglicky, a ačkoli její zeť dokázal konverzovat, zjistil, že je pro něj nemožné sledovat a překládat jí kázání v reálném čase.
Když viděl jejich izolaci a nesmírný potenciál nástroje, se kterým se setkal na hackathonu, Mikeho poháněla jasná mise: zpřístupnit tuto technologii každé církvi a zajistit, aby nikdo nebyl opomenut kvůli jazykové bariéře.
Poznámka k našemu jménu
Projekt se původně jmenoval 'De Babel', což odkazovalo na příběh babylonské věže v Genesis 11, s počáteční myšlenkou 'zvrácení' rozdělení jazyků. Po úvaze však bylo jméno změněno, aby lépe vystihovalo teologické srdce projektu. Jméno 'Breeze Translate' bylo vybráno tak, aby odráželo příběh Letnic ve Skutcích 2. Posláním není zvrátit to, co se stalo v Babelu, ale podílet se na novém díle Ducha svatého, který přišel jako mocný prudký vítr neboli 'vánek', aby nadpřirozeně překlenul jazykové bariéry a sjednotil lidi skrze sdílené pochopení evangelia.
Máme dopad
% obyvatel Anglie a Walesu nemá angličtinu jako svůj hlavní jazyk
— Sčítání lidu 2021
Jazyk může být významnou překážkou pro zapojení do místních komunit, včetně církví. Breeze Translate tuto výzvu přímo řeší jednoduchým, pragmatickým řešením, které zpřístupňuje výkonnou překladatelskou technologii jakékoli církvi.
Spojte se s námi
Máte dotazy nebo se chcete dozvědět více? Budeme rádi, když se nám ozvete.
Product Lead: Mike Ashelby
Napište nám e-mail na mike@breezetranslate.comPřipojte se k nám a zpřístupněte bohoslužby všem.
Začněte bourat jazykové bariéry ve vašem společenství ještě dnes.
Vyzkoušejte zdarma