Naša misija
Korištenjem tehnologije razbijamo jezične barijere i pomažemo da se Božja poruka poveže sa svakim plemenom i jezikom.
Isprobajte besplatno ove nedjeljeŠto je Breeze Translate?
Breeze Translate je jednostavno, pristupačno i praktično rješenje koje potiče zajedničku povezanost pružajući osobno prevođenje u stvarnom vremenu za crkve i društvene događaje.
Saznajte zašto je prevođenje važno →Kome je ovo namijenjeno?
Prvenstveno je dizajnirano za crkve svih veličina koje žele dobrodošlicu i angažirati višejezične zajednice. Također je vrijedan alat za kršćanske konferencije, događaje dosega u zajednici i svako ministarstvo usmjereno na stvaranje inkluzivnog okruženja za one s jezičnim barijerama ili poteškoćama sa sluhom.
Key Features
Prevođenje u stvarnom vremenu
Titlovi i zvuk pojavljuju se na uređajima gotovo trenutno, s malim kašnjenjem.
Stotine jezika
Prevedi s više od 60 ulaznih jezika na stotine najčešće korištenih jezika u svijetu.
Jednostavno i dostupno
Radi u bilo kojem web pregledniku, tako da nema ništa za preuzimanje. Jednostavno skeniranje QR koda omogućuje trenutni pristup.
Pristupačno
Dizajnirano da bude pristupačno za svaku crkvu ili zajednicu, s planovima koji počinju od samo $8 tjedno i besplatnom probnom verzijom.
Niska potrošnja propusnosti
Transkripcija cijele dvosatne službe koristi minimalno mobilnih podataka, što je čini idealnom za lokacije s lošom vezom.
Fleksibilan audio ulaz
Radi s izravnim prijenosom s profesionalnog zvučnog stola za najvišu kvalitetu, ali je učinkovit i s jednostavnim telefonom ili mikrofonom na kopčanje.
Od hackathon projekta do pothvata za Kraljevstvo
Breeze Translate je rođen iz želje da se Božja poruka poveže preko jezičnih barijera. Projekt je nastao na Kingdom Code Build hackathonu, okupljanju usmjerenom na stvaranje tehnologije za kršćansku službu. Ono što je započelo kao vikend projekt preraslo je u moćan alat za globalnu crkvu, razvijen i održavan u potpunosti od strane nevjerojatnog tima talentiranih, vjerom ispunjenih volontera.
Breeze Translate predvodi Mike Ashelby, koji služi kao voditelj proizvoda. Inspiracija za projekt pogodila je Mikea kada je vidio dva iranska člana svoje crkve — muškarca i njegovu punicu — kako se bore da se povežu sa službom. Punica nije govorila engleski, a iako je njezin zet mogao razgovarati, bilo mu je nemoguće pratiti i prevoditi joj propovijed u stvarnom vremenu.
Vidjevši njihovu izoliranost i ogroman potencijal alata s kojim se susreo na hackathonu, Mikea je pokrenula jasna misija: učiniti ovu tehnologiju dostupnom svakoj crkvi, osiguravajući da nitko ne bude izostavljen zbog jezične barijere.
Bilješka o našem imenu
Projekt je izvorno nazvan 'De Babel', referenca na priču o Babilonskoj kuli u Postanku 11, s početnom idejom 'poništavanja' podjele jezika. Međutim, nakon razmišljanja, ime je promijenjeno kako bi bolje uhvatilo teološko srce projekta. Ime 'Breeze Translate' odabrano je kako bi odražavalo priču o Pedesetnici u Djelima 2. Misija nije poništiti ono što se dogodilo u Babelu, već sudjelovati u novom djelu Duha Svetoga, koji je došao poput silnog vihora ili 'povjetarca' kako bi nadnaravno premostio jezične podjele i ujedinio ljude kroz zajedničko razumijevanje Evanđelja.
Ostvarivanje utjecaja
stanovnika Engleske i Walesa nema engleski kao glavni jezik
— Popis stanovništva 2021.
Jezik može biti značajna prepreka za angažman u lokalnim zajednicama, uključujući crkve. Breeze Translate izravno rješava ovaj izazov jednostavnim, pragmatičnim rješenjem koje moćnu tehnologiju prevođenja stavlja na dohvat ruke svakoj crkvi.
Javite nam se
Imate pitanja ili želite saznati više? Voljeli bismo čuti od vas.
Product Lead: Mike Ashelby
Pošaljite nam e-poštu na mike@breezetranslate.comPridružite nam se u tome da crkva bude dostupna svima
Počnite razbijati jezične barijere u svojoj crkvi već danas.
Započnite svoje besplatno probno razdoblje