Feliratozza istentiszteleteit. Legyen akadálymentes. Fogadjon mindenkit szeretettel.
Fordításra kész feliratozás. Élő feliratok, plusz közel 200 nyelv, egyetlen érintésre.
Már $3 hetente.
Próbálja ki ingyen ezen a vasárnaponAz ingyenes próbaidőszak teljes Breeze élményt nyújt: élő feliratokat és közel 200 fordítási nyelvet. A „Felirat előbb” hallgatói mód aktiválásához válassza a Fordításra Kész Feliratozás csomagot.
Gyülekezetének ma
A Fordításra Kész Feliratozás azoknak a gyülekezeteknek szól, amelyek azt szeretnék, hogy mindenki könnyedén követhesse az istentiszteletet.
Az élő feliratok segítenek a hallássérülteknek és siketeknek, akik olvassák, amit mondanak. Segítenek a neurodivergens embereknek, akiknek hasznos az olvasás. Segítenek mindazoknak, akik visszhanggal, távolsággal vagy háttérzajjal küzdenek az épületben.
Szinte minden közösségben vannak olyanok, akik számára az istentisztelet nyelve nem az a nyelv, amiben a leginkább otthon érzik magukat. Angliában és Walesben a 2021-es népszámlálás szerint a lakosok körülbelül 8,9%-a használt az angoltól eltérő fő nyelvet.
Hogyan működik vasárnaponként
Gyülekezete tagjai megnyitják a megosztott linket, vagy beolvassák a QR-kódot. A Fordításra Kész Feliratozás esetén ez egy felirat-központú képernyőt nyit meg: egyetlen érintéssel a szolgálat átíródik az egyén eszközére, ahogy elhangzik.
Élő feliratokat megosztott képernyőn is megjeleníthet a kijelző mód segítségével.
Inkább fordításra van szüksége? Az alul található linkre koppintva megnyílik a teljes nyelvi lista. Közel 200 hallgatói nyelv, amelyet a vendég választ ki – nem a csapata előre.
Fordításra kész – a mi különbségünk
A Breeze alapvetően egy fordítási szolgáltatás. A Fordításra Kész Feliratozás ezt nem veszi el – a feliratokat helyezi előtérbe azoknak a gyülekezeteknek, amelyek még nem működtetnek minden héten teljes többnyelvű szolgálatot, de hasznát látják a feliratok elérhetőségének.
A fordítást csak az egyéni felhasználók kapcsolják be, így nem kell előre nyelveket választania. Nincs szüksége nagyobb csomagra, ha egy látogató egy vasárnapon megjelenik, de felminősíthet, ha rendszeres résztvevővé válik.
Nincsenek értékesítési hívások. Nincsenek árajánlat-kérő űrlapok. Regisztráljon, próbálja ki ingyen, és legyen készen arra, ahogyan a Lélek mozdul.
Fordításra Kész Feliratozás vs. Alap
Nem biztos benne, melyik csomag a megfelelő? A Fordításra Kész Feliratozás azoknak a gyülekezeteknek szól, amelyek a legtöbb héten feliratoznak, mégis lehetőséget adnak az alkalmi látogatóknak fordításra. Az Alap csomag azoknak a gyülekezeteknek, ahol a rendszeres fordítási szolgálat már a legtöbb vasárnap része.
| Fordításra Kész Feliratozás | Alap | |
|---|---|---|
| Célja | Feliratozás a legtöbb héten | Rendszeres fordítási szolgálat |
| Hallgatói élmény | Feliratok előbb; fordítás egy érintésre | Nyelvválasztó előbb |
| Tipikus gyülekezet | Készen áll a vendégek fogadására; fordítás alkalmanként | Körülbelül egy istentisztelet hetente, egy-három nyelven |
| Mikor érdemes frissíteni | A fordítás rendszeressé válik – barátságos beszélgetést folytatunk az Alap csomagról | Több istentisztelet vagy intenzívebb vasárnapi használat |
Kiegészíti azt, amit már eddig is csinált
Az élő feliratok kiegészítik az Ön által már biztosított hangot – például az indukciós hurkot – azáltal, hogy a felhasználók személyes eszközükön élő beszédet szöveggé alakítva kapnak.
Sokan, beleértve a neurodivergens embereket is, hasznosnak találják az olvasást a fókusz és a megértés szempontjából, nem csak azok, akik halláskárosodással élnek.
Hálásak vagyunk az Open Ears Jótékonysági Szervezet bátorításáért, akik segítenek a gyülekezeteknek befogadni a hallássérült embereket.
Az Open Ears örömmel dolgozik együtt a Breeze Translate-tel, mivel ők lehetővé teszik, hogy több ember, legyen szó hallássérültekről vagy nyelvi sokszínűségről, teljes mértékben részt vehessen az istentiszteleteken átíráson és fordításon keresztül. Imánk, hogy ez megerősítse és bátorítsa az egyházat, tanítványokat építsen és növelje a közösséget.
Tudjon meg többet a hallás akadálymentesítéséről és az élő feliratozásról a gyülekezetben.
Gyülekezeti akadálymentesítés →Árak és rugalmasság
A Fordításra Kész Feliratozás már $3 hetente áron elérhető, havi és hat hónapos számlázási lehetőséggel. Minden hallgatói nyelv benne van az alkalmi esetekre, amikor fordításra van szüksége.
Csomagjainkat a tipikus gyülekezeti ritmusokhoz igazítjuk, nem pedig merev kvótákhoz. Ha a fordítás rendszeres részévé válik istentiszteleteinek, barátságosan megbeszéljük Önnel a megfelelő szintet. Nem szakítjuk meg Önt a szolgálat közepén – így gondoljuk, hogy a szolgálatnak működnie kell.
Tekintse meg az összes csomagot és árat.
Árak →Kezdje el befogadni mindenkit a teremben
Próbálja ki a Breeze-t ingyen ezen a vasárnapon. Amikor előfizet, válassza a Fordításra Kész Feliratozást a „Felirat előbb” hallgatáshoz, ahol a fordítás mindig készen áll.