Te Whakarongo ki Ngākau Katoa: Te Pānga, Te Reo, me te Marama Hītori Pango

He kōrero mō te pakaru o ngā arai, te noho wāhi, me te kaha o te māramatanga ki te hanga i ngā hapori hāhi tino whai wāhi ngātahi.

Whakamātauhia kia kore utu ā te Rātapu nei

Ki tonu tōna reo i te kare-ā-roto. E whitu tau ia e haere ana ki te hāhi, engari koinei te wā tuatahi i tino mārama ia ki te kauhau katoa. Whai muri i ngā tau katoa, nā te whakamahi i a Breeze Translate i tana waea, ka tae atu te karere ki a ia i tōna reo ake — he reo ā-rohe o Āwherika kāore i te tautokohia e te hangarau whānui. Ko tēnei wheako o te tangata i Leicester he kōrero e pīpiri ana ki a mātou. I a tātou e whakanui ana i te Marama Hītori Pango, he wā i whakatapua ki te whakanui i te hītori me te wero i a tātou anō ki te hanga i tētahi anamata tika ake, he tauira kaha tana kōrero.

He rerekētanga hōhonu kei waenganui i te pōwhiritanga ki tētahi wāhi me te tino noho wāhi ki roto. Ka kī te pōwhiri, "Ka taea e koe te noho ki konei." Ka kī te noho wāhi, "He mea nui tōu reo i konei."

Mai i te Pōwhiri ki te Tino Noho Wāhi

Ko te whakatuwhera i ngā kūaha te taahiraa tuatahi, engari ko te hanga i tētahi kāinga tūturu mō "ngā iwi, ngā reo, me ngā tāngata katoa," e ai ki te tirohanga a ō mātou hoa i Hāto Petera i Coventry, me nui ake i tēnā. Me whai pūmau ki te māramatanga tahi. Engari e whakapono ana mātou he hōhonu ake te noho wāhi i te whakarongo noa.

Mai i te Whakarongo ki te Whai Wāhi

He kōrerorero hihiri te karakia hāhi, ehara i te kōrero takitahi. I roto i tētahi whakaminenga reo maha, he aha te mea ka tupu i ēnei wāhanga whai wāhi? He maha tonu ngā wā ka kitea he arai. Ka taea e te hunga kāore i te kōrero i te reo matua te whakarongo, engari kāore e taea te whai wāhi ngāwari. Ko ā rātou inoi, ā rātou mātauranga, ā rātou kōrero — ngā takoha whakahirahira e whai rawa ai te hapori katoa — ka noho kāore i rangona.

Te Whakaū i Tētahi Piriti mō Ia Reo Katoa

Kei te tino koa mātou ki te whakapuaki i tā mātou whakautu ki taua pātai. Ka tata te Breeze Translate ki te tautuhi aunoa me te huri haere i waenga i ngā reo neke atu i te 60 i roto i tētahi hui ora. Ina whakatuwheratia te hopuoro mō te whakapuaki ā-hapori, ka taea e tētahi te tū, te kōrero i te reo o tōna ngākau. Ahakoa he Farsi, he Mandarin, he Polish, he reo ā-rohe ake rānei, ka taea te whakamaori tonu i ā rātou kupu kia kite, kia mārama hoki te whakaminenga katoa.

Nui Atu i te Hangarau: He Take mō te Mana Tangata

Ehara tēnei i te whakanui i tētahi whakatutukitanga hangarau; engari he whakanui i te mana tangata. Ko te whakamana i ia tangata ki te maia he mea nui tōna reo.

Te Pānga: Ngā Kōrero mō ngā Reo i Rangona

Ko ēnei kōrero e whakamahara ana i a tātou ki te pānga hōhonu o te māramatanga ki ngā takitahi me ngā hapori.

  • I te wā tuatahi i whakamātauhia e mātou a Breeze... ka puta he haruru hiko i roto i te rūma i te kitenga o te tangata i ō rātou reo ā-rohe o Āwherika, Haina, me Īnia — ka karanga te tangata i te harikoa i te kitenga i te Igbo, te Malayalam, [me] te Yoruba i te rārangi. Ko te whai wā ki te hono, i roto i tētahi wāhi wairua, ki tōu reo kāinga he mea tino nui.
  • I whakamārama tētahi mema o tō mātou whakaminenga, me te tino kare-ā-roto, koinei te wā tuatahi i riro i a ia te kauhau i tōna reo ake i roto i ngā tau neke atu i te 7. E kōrero ana ia i tētahi reo Āwherika iti, ā, i kōrero ia i te nui o te pānga ki a ia ki te tino mārama ki ngā mea KATOA i kauhautia.

Kua Reri ki te Hanga i te Tino Noho Wāhi?

Hono mai ki a mātou ki te hanga wāhi he mea nui ia reo, ā, ka noho wāhi ngā tāngata katoa.

Whakamātauhia kia kore utu ā te Rātapu nei