നിങ്ങളുടെ ശുശ്രൂഷകൾക്ക് അടിക്കുറിപ്പ് നൽകുക. എല്ലാവർക്കും ലഭ്യമാക്കുക. എല്ലാവരെയും സ്വാഗതം ചെയ്യുക.

നിങ്ങളുടെ സഭയ്ക്ക് ഇന്ന്

മുറിയിലുള്ള എല്ലാവർക്കും ശുശ്രൂഷകൾ എളുപ്പത്തിൽ പിന്തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പള്ളികൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ് വിവർത്തനത്തിന് തയ്യാറായ അടിക്കുറിപ്പ്.

തത്സമയ അടിക്കുറിപ്പുകൾ കേൾവിക്കുറവുള്ളവരെയും ബധിരരെയും സഹായിക്കുന്നു, അവർക്ക് പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ വായിക്കാൻ സാധിക്കും. ഇത് ന്യൂറോഡൈവേഴ്‌സ് ആയ ആളുകളെ സഹായിക്കുന്നു, അവർക്ക് വായിക്കുന്നത് പ്രയോജനകരമാണ്. കെട്ടിടത്തിലെ പ്രതിധ്വനി, ദൂരം, അല്ലെങ്കിൽ പശ്ചാത്തല ശബ്ദം എന്നിവയാൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന ആരെയും ഇത് സഹായിക്കും.

മിക്കവാറും എല്ലാ സമൂഹങ്ങളിലും, ശുശ്രൂഷയുടെ ഭാഷ അവർക്ക് ഏറ്റവും സുഖകരമായ ഭാഷയല്ലാത്ത ആളുകളുണ്ട്. ഇംഗ്ലണ്ടിലും വെയിൽസിലും, 2021 ലെ സെൻസസ് അനുസരിച്ച്, ഏകദേശം 8.9% താമസക്കാരും ഇംഗ്ലീഷ് ഒഴികെയുള്ള ഒരു പ്രധാന ഭാഷയാണ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.

വിവർത്തനത്തിന് തയ്യാറാണ് — ഞങ്ങളുടെ വ്യത്യാസം

ബ്രീസ് അതിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു വിവർത്തന സേവനമാണ്. വിവർത്തനത്തിന് തയ്യാറായ അടിക്കുറിപ്പ് അത് എടുത്തുമാറ്റുന്നില്ല — എല്ലാ ആഴ്ചയും പൂർണ്ണമായ ബഹുഭാഷാ ശുശ്രൂഷകൾ നടത്താത്ത പള്ളികൾക്ക് ഇത് അടിക്കുറിപ്പുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അടിക്കുറിപ്പുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നത് അവർക്ക് പ്രയോജനകരമാണ്.

വിവർത്തനം വ്യക്തിഗത ഉപയോക്താക്കളാൽ മാത്രമേ ഓൺ ചെയ്യപ്പെടുകയുള്ളൂ, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഭാഷകൾ മുൻകൂട്ടി തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതില്ല. ഒരു സന്ദർശകൻ ഒറ്റ ഞായറാഴ്ച വന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ പ്ലാൻ ആവശ്യമില്ല, എന്നാൽ അവർ സ്ഥിരം സന്ദർശകരായാൽ നിങ്ങൾക്ക് അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യാം.

വിൽപ്പന കോളുകളില്ല. ഉദ്ധരണി ഫോമുകളില്ല. സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക, സൗജന്യമായി പരീക്ഷിക്കുക, പരിശുദ്ധാത്മാവ് എങ്ങനെ നീങ്ങുന്നുവോ അതിനായി തയ്യാറായിരിക്കുക.

നിങ്ങൾ നിലവിൽ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു

തത്സമയ അടിക്കുറിപ്പുകൾ നിങ്ങൾ ഇതിനകം നൽകുന്ന ഓഡിയോയെ — ലൂപ്പ് സിസ്റ്റം പോലുള്ളവ — പൂർത്തീകരിക്കുന്നു, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ വ്യക്തിഗത ഉപകരണത്തിൽ തത്സമയ സംഭാഷണം ടെക്സ്റ്റാക്കി നൽകിക്കൊണ്ട്.

ന്യൂറോഡൈവേഴ്‌സിറ്റികളുള്ളവർ ഉൾപ്പെടെ പലരും, കേൾവിക്കുറവുള്ളവർക്ക് മാത്രമല്ല, ശ്രദ്ധയ്ക്കും മനസ്സിലാക്കുന്നതിനും വായിക്കുന്നത് സഹായകമാണെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു.

കേൾവിക്കുറവുള്ള ആളുകളെ പള്ളികൾ സ്വാഗതം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്ന ഓപ്പൺ ഇയേഴ്സ് ചാരിറ്റിയുടെ പ്രോത്സാഹനത്തിന് ഞങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരാണ്.

കേൾവിക്കുറവുള്ളവരോ ഭാഷാപരമായി വൈവിധ്യമുള്ളവരോ ആയ കൂടുതൽ ആളുകൾക്ക് ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനിലൂടെയും വിവർത്തനത്തിലൂടെയും പള്ളി ശുശ്രൂഷകളിൽ പൂർണ്ണമായി പങ്കെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ബ്രീസ് ട്രാൻസ്ലേറ്റിനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ ഓപ്പൺ ഇയേഴ്സിന് സന്തോഷമുണ്ട്. ഇത് സഭയെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ശിഷ്യരെ വളർത്താനും കൂട്ടായ്മ വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കുമെന്നാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന.