Fai tusiupu o au sāuniga. Ia fa'afaigofie ona fa'alogoina. Fa'afeiloa'i tagata uma.

Tusiupu Ua Sauni mo Fa'aliliuga. Tusitusiga tu'usa'o, fa'apea ma gagana e toeitiiti atoa le 200, e na o le tasi le pa'i e maua ai.

Amata mai le $3 i le vaiaso.

Fa'ata'ita'i fua i le Aso Sa nei

O le fa'ata'ita'iga fua e maua ai le a'afiaga atoa o le Breeze, tusitusiga tu'usa'o ma gagana fa'aliliu e toeitiiti atoa le 200. Mo le fa'aogaina o le auala fa'alogo o lo'o fa'amuamua ai tusiupu, filifili le fuafuaga o le Tusiupu Ua Sauni mo Fa'aliliuga.

Mo lau ekalesia i le aso

O le Tusiupu Ua Sauni mo Fa'aliliuga e mo ekalesia o lo'o manana'o e mulimuli ma malamalama fa'afaigofie tagata uma o i le potu i le sāuniga.

O tusitusiga tu'usa'o e fesoasoani i tagata e fa'alogo gātū ma tagata tuli o lo'o faitauina le mea o lo'o tulei mai. E fesoasoani i tagata neurodiverse o lo'o aoga le faitau fa'atasi atu. E fesoasoani fo'i i so o se tasi o lo'o fa'alavelaveina i le si'uleo, mamao, pe o le pātē i totonu o le fale.

I toeitiiti lava o alalafaga uma, e i ai tagata e le o le gagana o le sāuniga le gagana latou te sili ona fa'amalieina ai. I Egelani ma Uelese, na maua ai i le tusigaigoa 2021 e tusa ma le 8.9% o tagata nofoia o lo'o fa'aogaina se gagana autū e ese mai le Gagana Peretania.

Ala e galue ai i le Aso Sa

E tatala e tagata ta'ito'atasi o lau ekalesia le sootaga na e tufa atu, po o le sikani o le fa'ailoga QR. I le Tusiupu Ua Sauni mo Fa'aliliuga, e tatalaina ai se lau e fa'amuamua ai tusiupu: i le na o le tasi le pa'i, e tusia ai le sāuniga i le meafaigaluega a le tagata a o fofogaina mai.

E mafai fo'i ona e tu'uina atu tusitusiga tu'usa'o i se lau fa'asoa i le fa'aogaina o le 'display mode'.

E te mana'omia le fa'aliliuga? O le pa'i e tasi i le sootaga i lalo e tatala ai le lisi atoa o gagana. Toeitiiti atoa le 200 o gagana fa'alogo, e filifilia e le malo — e le o fa'amuamua ona filifili e lau 'au.

Sauni mo fa'aliliuga — le mea e ese ai matou

O le fa'amoemoe autū o le Breeze o le tautua fa'aliliu. O le Tusiupu Ua Sauni mo Fa'aliliuga e le ave'esea ai lena tulaga — e fa'amuamua ai tusiupu mo ekalesia e le'i fa'afeaeia ni auaunaga gagana e tele i vaiaso uma, ae e aoga tele le i ai o tusiupu.

E na o tagata ta'ito'atasi lava e kiina le fa'aliliuga, ma e te le mana'omia ai le filifilia o gagana i le amataga. E te le mana'omia se fuafuaga sili atu ona tele pe a oo mai se malo i se Aso Sa e tasi, ae e mafai ona e fa'alauiloa pe a avea i latou ma tagata auai masani.

E leai ni telefoni fa'atau. E leai ni pepa e fa'atumu mo se tau. Saini e amata, fa'ata'ita'i fua, ma ia sauni i so o se ala e gaoioi ai le Agaga Pa'ia.

E sili atu fa'amatalaga i tusiupu mo sui e fa'alogo gātū.

Ta'iala o tusitusiga tu'usa'o mo tagata fa'alogo gātū →

Tusiupu Ua Sauni mo Fa'aliliuga ma le Basic

E te le mautinoa po o le fea fuafuaga e fetaui? O le Tusiupu Ua Sauni mo Fa'aliliuga e mo ekalesia e fa'aogaina tusiupu i le tele o vaiaso, ae e avatu ai pea le fa'afeiloa'iga fiafia e ofo atu ai le fa'aliliuga i malo e o'o mai fa'atasi. O le Basic e mo ekalesia o lo'o o fa'atasi pea le auaunaga fa'aliliu i le tele o Aso Sa.

 Tusiupu Ua Sauni mo Fa'aliliugaBasic
Fa'amoemoeina moFai tusiupu i le tele o vaiasoAuaunaga fa'aliliu masani
Auaunaga mo le fa'alogoTusiupu e fa'amuamua; fa'aliliuga i le na o le tasi le pa'iFilifiliga gagana e fa'amuamua
Mamanu masani a le ekalesiaSauni e fa'afeiloa'i malo; fa'aliliuga i nisi o taimiTasi le sāuniga i le vaiaso i le tasi e o'o i le tolu gagana
Taimi e fa'alauiloa aiA avea le fa'aliliuga ma mea masani — o le a tatou talanoa fiafia e uiga i le BasicTele atu sāuniga po o le maualuga o le fa'aogaina i le Aso Sa

O lo'o sa'iliili po o le a le foliga o se tupe fa'asoa talafeagai?

Ta'iala o le tupe fa'asoa mo le fa'aliliuga a le ekalesia →

E galue vavalalata ma mea e te fa'aaogaina i le taimi nei

O tusitusiga tu'usa'o e fa'atumuina ai le leo o lo'o e saunia — amata mai le 'loop system' — e ala i le fa'ao'o atu o tusitusiga tu'usa'o mai le fofoga i le meafaigaluega a le tagata lava ia.

E le gata i tagata e vaivai le fa'alogo, ae o le to'atele o tagata, e aofia ai ma tagata neurodiverse, e fesoasoani le faitau fa'atasi i le fa'amaopoopo o le mafaufau ma le malamalama.

Matou te fa'afetai i le fa'alototele mai a le Open Ears Charity, o lo'o fesoasoani i ekalesia e fa'afeiloa'i tagata o lo'o fa'afitauli le fa'alogo.

Open Ears
E fiafia tele le Open Ears e galulue fa'atasi ma le Breeze Translate i le fa'afaigofieina o le to'atele o tagata, pe vaivai le fa'alogo po o le eseese o gagana, e auai fa'ato'atoa i sāuniga a le ekalesia e ala i tusitusiga ma fa'aliliuga. O ta'tou tatalo ia fa'amalosia ma fa'alototeleina ai le ekalesia, fa'atupula'ia soo, ma fa'atuputeleina le mafutaga vavalalata.
— Open Ears

E sili atu fa'amatalaga i le fa'afaigofieina mo le fa'alogo ma tusiupu tu'usa'o i le ekalesia.

Fa'afaigofieina i totonu o le ekalesia →

Tau ma le fetu'una'i

O le Tusiupu Ua Sauni mo Fa'aliliuga e amata mai le $3 i le vaiaso, ma e avanoa le totogi fa'amāina po o le fa'a-ono-masina. O gagana uma mo le fa'alogo e aofia ai mo taimi e te mana'omia ai le fa'aliliuga.

Matou te fuafuaina ia polokalame e fetaui ma le gaoioiga masani a le ekalesia, ae le o se tulaga fa'ama'a'a. A avea le fa'aliliu ma vaega masani o au sāuniga, o le a tatou talanoa vavalalata ma le fiafia e uiga i le tulaga sa'o mo oe. E matou te le motusia la outou sāuniga i le 'a'au — o le ala tonu lava lena e tatau ona galue ai se auaunaga.

Taga'i i fuafuaga uma ma tau.

Tau →

Amata fa'afeiloa'i tagata uma i le potu

Fa'ata'ita'i fua le Breeze i le Aso Sa nei. Saini loa e totogi, filifili le Tusiupu Ua Sauni mo Fa'aliliuga mo le fa'alogo o lo'o fa'amuamua ai tusiupu ae sauni pea le fa'aliliu.