Möt teamet bakom Breeze Translate

Breeze föddes vid Kingdom Code hackathon ur en gemensam vision att bryta ner språkbarriärer i den lokala församlingen. Vi är en verksamhet med ett tjänande syfte – varje design- och funktionsval börjar med hur vi hjälper församlingar att välkomna människor som talar olika språk. Därför förblir produkten enkel och prisvärd. Vi är inte bara ett ansiktslöst teknikföretag; vi är riktiga människor som använder våra färdigheter för att tjäna den globala församlingen.

Mike Ashelby

Produktansvarig | Coventry, Storbritannien

Mike är den strategiska ledaren för Breeze och bidrar med en unik blandning av analytisk precision och kreativt hjärta till projektet. Med en matematikkexamen från Warwick University och en bakgrund som musiker, tjänstgjorde han tidigare som teknikchef på GoChatter videos (en kristen videoministerium) och arbetade med Suru Partners, ett teknikkonsultföretag som betjänar välgörenhetsorganisationer. För Mike är Breeze en modern uppfyllelse av Guds hjärta, så som det förmedlades genom Pingstens mirakel. Han är helt fokuserad på att följa Guds kallelse och bor i Coventry med sin pastorsfru och två barn, där han ofta kan hittas arbetandes i prästgårdens trädgård eller spelande på den lokala pubens open mic-kväll.

Ben Hartman

Huvudutvecklare | Tyskland

Ben utvecklade den ursprungliga prototypen för Breeze Translate på Kingdom Code och fortsätter att vara den tekniska hörnstenen i backend, vilket säkerställer att våra översättningsverktyg i realtid är otroligt robusta, snabba och säkra. Han bor i Tyskland med sin fru och två barn och tjänstgör som amerikansk missionär, vilket tillför ett djupt rotat hjärta för global tjänst till vår utvecklingsprocess. Hans unika position gör att han kan se komplex mjukvaruarkitektur inte bara som en ingenjörsmässig utmaning, utan som ett praktiskt verktyg för gränsöverskridande kontakter och Guds rikes påverkan.

James Ots

Huvudutvecklare (Full-Stack & UI/UX) | Coventry, Storbritannien

James är en otroligt mångsidig full-stack-utvecklare som nyligen ledde den kompletta omutvecklingen av Breeze backend samtidigt som han förfinade användarupplevelsen. En sann renässansmänniska, James balanserar sitt avancerade ingenjörsarbete som mjukvarukonsult med att vara en hängiven fyrabarnspappa och en lokal scoutledare. Hans breda tekniska talang säkerställer att Breeze förblir både otroligt kraftfull under huven och radikalt enkel för vilken församlingsvolontär som helst att hantera.

Tim Collins

DevOps-ingenjör | Southampton, Storbritannien

Tim ser till att Breeze maskinrum fungerar smidigt och skalar vår molninfrastruktur så att liveöversättningar aldrig missar ett slag under söndagsgudstjänster med hög efterfrågan. Baserad i Southampton är Tim en mycket respekterad röst i teknikvärlden och talar regelbundet på stora infrastrukturkonferenser. Han är också en aktiv underhållare och bidragsgivare till viktiga öppen källkodsprojekt som driver det moderna webben, inklusive Argo, Prometheus och Vault.

Toby Fielding

Utvecklare | London, Storbritannien

Toby bidrar med en underbar dualitet av pastoral omsorg och teknisk skicklighet till Breeze-teamet. Baserad i London tjänstgör han som pastorspraktikant vid St Andrew's Chelsea och använder sitt utvecklingsarbete på Breeze som ett lysande sätt att hålla sina ingenjörskunskaper vassa. Som vår senaste teammedlem ger Tobys praktiska erfarenhet från det dagliga församlingsarbetet ovärderliga, verkliga insikter i hur lokala församlingar interagerar med teknik.

Var med oss och gör kyrkan tillgänglig för alla

Börja bryta ner språkbarriärer i din församling redan idag.

Starta din kostnadsfria provperiod