உங்கள் மொழியில் கேளுங்கள்

Breeze Translate இல் ஒலி வெளியீடு வசதி இணைக்கப்பட்டுள்ளது. பெரும்பாலான மொழிகளுக்கு, கேட்பவரின் தொலைபேசியில் உள்ள உயர்தர குரல்களே பயன்படுத்தப்படுகின்றன; சாதனங்களின் வசதி போதாத இடங்களில், Breeze Custom குரல் தொழில்நுட்பம் அதை நிவர்த்தி செய்கிறது. பயன்பாட்டைப் திறந்து, ஸ்பீக்கர் குறியீட்டைத் தட்டி, அரங்கில் உள்ள மற்றவர்களுடன் இணைந்து இருக்கும்போதே உங்கள் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பைக் கேளுங்கள்.

இந்த ஞாயிறன்று இலவசமாகப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள்

வாசிப்பதற்கு மட்டுமல்ல, கேட்பதற்கும் ஏற்ற வகையில் உருவாக்கப்பட்டது

பலர் ஆராதனையைச் செவிவழியாகவே பின்பற்றுகிறார்கள். Breeze Translate பயன்பாட்டில், அவர்கள் தங்கள் மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து ஆடியோவை இயக்கிக் கொள்ளலாம் — சிறிய திரையில் வாசிப்பது சிரமமாக இருக்கும்போதோ, பேசும் வார்த்தைகளைக் கேட்பது இயல்பாக இருக்கும்போதோ, அல்லது வழிபாட்டின் போது ஹெட்போன் மூலம் எளிதாகக் கேட்க விரும்பும்போதோ இது மிகவும் உதவியாக இருக்கும்.

நீங்கள் இன்னும் மற்ற எல்லாரோடும் ஒரே இடத்தில் தான் இருக்கிறீர்கள். அரங்கின் சூழல், இசை, மற்றும் பேசுபவரின் குரல் தொனி ஆகியவற்றை உணர்ந்தவாறே, மொழிபெயர்ப்பை உங்கள் மொழியில் கேட்க முடியும். இந்தச் சிறப்பம்சமே திருச்சபைச் சூழலில் ஆடியோ வசதியை மிகவும் நடைமுறைக்கு ஏற்ற, வரவேற்பிற்குரிய தேர்வாக மாற்றுகிறது.

உங்கள் தொலைபேசியில், அல்லது Breeze தொழில்நுட்பத்தில்

திருச்சபைகளுக்குக் குறைந்த செலவில் அமைவதோடு, முடிந்தவரை அதிக மொழிகளைச் சென்றடைய நாங்கள் இரண்டு வழிகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

பேச்சு மொழிபெயர்ப்பை நாங்கள் வழங்கும் விதம்

  • சாதனத்திலேயே இயங்கும் உரையிலிருந்து பேச்சு (text-to-speech) வசதி, கேட்பவரின் iPhone அல்லது Android குரல் பொறிமுறையைப் பயன்படுத்துகிறது. சரியான குரல் தொகுப்பை நிறுவிய பின், 70-க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளுக்கு இது சிறப்பாகச் செயல்படும் — பேசப்படும் ஒவ்வொரு வாக்கியத்திற்கும் கூடுதல் சேவையகச் செலவு எதுவுமில்லை.
  • தொலைபேசி குரல்கள் பலவீனமாகவோ, இல்லாமலோ அல்லது நம்பகத்தன்மை குறைந்ததாகவோ இருக்கும் மொழிகளுக்காக உருவாக்கப்பட்டது தான் நமது சொந்த குரல் பொறிமுறையான Breeze Custom. இதில் தற்போது பெர்ஷியன் (பார்சி), வெல்ஷ், ஜார்ஜியன், கசாக், லக்ஸம்போர்கிஷ், நேபாளி, ஸ்வாஹிலி, ஐஸ்லாண்டிக், செர்பியன், உக்ரைனியன், வியட்நாமீஸ், மலையாளம், தெலுங்கு, ஸ்லோவேனியன், கேடலான் மற்றும் லாட்வியன் ஆகிய மொழிகள் அடங்கும். இவற்றில் பல முன்னதாக Android-இல் மட்டுமே இயங்கின; Breeze Custom மூலம் அவை iPhone, iPad, Android அல்லது கணினி என எந்தச் சாதனத்திலும் இயங்கும். தற்போதைய முழுமையான பட்டியலுக்கு breezetranslate.com/languages என்ற பக்கத்தைப் பார்க்கவும். இந்தக் குரல்கள் தொடர்ந்து மேம்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன; நேரலை ஆராதனைகளிலிருந்து வரும் உங்கள் கருத்துக்களை நாங்கள் வரவேற்கிறோம்.
  • Breeze-இல் உள்ள மற்ற அனைத்து மொழிகளுக்கும், ஆடியோ வசதி iOS மற்றும் Android சாதனக் குரல்களைப் பயன்படுத்துகிறதா அல்லது உரை (captions) மட்டுமே உள்ளதா என்பதைக் அறிய மொழிகள் அட்டவணையைப் பார்க்கவும்.

இரண்டு நிமிட அமைவு மிகப்பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது

ஆடியோ குரல் எந்திரத்தனமாக ஒலித்தால், அதைத் திருத்துவது Breeze-இல் இல்லை, பெரும்பாலும் தொலைபேசியிலேயே சரிசெய்யலாம். iPhone-இல், Enhanced அல்லது Premium குரலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (Siri அல்ல). Android-இல், Google வழங்கும் Speech Services மூலம் உங்கள் மொழிக்கான ஆஃப்லைன் குரல் தரவை நிறுவவும்.

iPhone, Android, Samsung, Google Pixel, மற்றும் Xiaomi சாதனங்களுக்கான எளிய அமைவு வழிகாட்டி படி படியாக விவரிக்கிறது.

தெளிவான, இயல்பான ஆடியோவைப் பெறுவதற்கான படி-படியான வழிகாட்டுதல்கள்:

ஆடியோ அமைவு வழிகாட்டி →

வாசியுங்கள், கேளுங்கள், அல்லது இரண்டுமே

காது கேளாத மற்றும் கேட்கும் திறன் குறைந்த சபையாருக்குத் திரையில் தோன்றும் வரைகலை உரைகள் (captions) மிகவும் அவசியமானவை. மேலும் திரைப்படங்களில் வசன வரிகளைப் பார்த்துப் புரிந்துகொள்வது போல, மூலப் பேச்சாளரைக் கேட்டுக்கொண்டே வாசிக்கும் புதிய மொழி கற்பவர்களுக்கும் இது மிகச்சிறந்த வாய்ப்பாகும்.

பல திருச்சபைகள் வரைகலை உரையையும் ஆடியோவையும் இணைத்தே பயன்படுத்துகின்றன: துல்லியத்திற்கும் அணுகல்தன்மைக்கும் உரை, மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்க விரும்பும் கேட்போருக்கு ஆடியோ. இரண்டும் ஒன்றிற்கொன்று மாற்றாகாமல், உங்கள் முழு திருச்சபைக் குடும்பத்தையும் Breeze Translate அன்போடு வரவேற்பதற்கான வழிமுறைகளாக அமைகின்றன.

நேரலை வரைகலை உரைகள் உங்கள் திருச்சபையில் அணுகல்தன்மையை எவ்வாறு மேம்படுத்துகின்றன என்பதைத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்:

திருச்சபை அணுகல்தன்மை →

என் மொழிக்கு ஆடியோ வசதி ஆதரவு உள்ளதா?

ஒவ்வொரு மொழிக்கும் ஆடியோ வசதியானது Breeze Custom மூலமாகவா, iOS மற்றும் Android இரண்டிலுமா, Android-இல் மட்டுமா அல்லது உரை (captions) வடிவில் மட்டுமா கிடைக்கிறது என்பதை எங்கள் மொழிகள் பக்கம் தெளிவுபடுத்துகிறது. ஆராதனைக்கு முன் சந்தேகம் இருந்தால், முதலில் அங்கு சரிபார்க்கவும் — பின்னர் மேலே உள்ள வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தி கேட்போரின் தொலைபேசிகளில் சிறந்த குரலை நிறுவவும்.

நாங்கள் மொழிபெயர்க்கும் ஒவ்வொரு மொழிக்குமான ஆடியோ வெளியீட்டு ஆதரவைக் காணுங்கள்:

அனைத்து மொழிகளையும் காண்க →

இந்த ஞாயிறன்று ஆடியோ வசதியுடன் முயன்று பாருங்கள்

இலவசச் சோதனைக்குக் கணக்குத் தொடங்கி, கேட்போருக்கான இணைப்பைப் பகிர்ந்து, பயன்பாட்டில் ஆடியோவை இயக்குமாறு அவர்களை அமையுங்கள் — இயர்போன்கள் பயனுள்ளதாக இருக்கும், ஆனால் மடியில் இருக்கும் தொலைபேசி கூட ஆராதனையை அவர்களின் சொந்த தாய்மொழியில் புரிந்துகொள்ள உதவும்.

இந்த ஞாயிறன்று இலவசமாகப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள்