Breeze Translate எவ்வாறு செயல்படுகிறது
உங்கள் சமூகத்தை சில நிமிடங்களில் மொழிபெயர்க்கத் தொடங்குங்கள். நீங்கள் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய அனைத்தும் இங்கே.
தொடங்குவது எப்படி
கணக்கை உருவாக்கவும், உங்கள் ஆடியோவை இணைக்கவும், பின்னர் "தொடங்கு" என்பதை அழுத்தவும்.
அமைவு படிகள்
கணக்கை உருவாக்கவும்
உங்கள் தேவாலயத்தின் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும். உங்கள் தேவாலயத்தின் பெயர் உங்கள் தனித்துவமான URL-இன் ஒரு பகுதியாக மாறும், எனவே எளிதில் அடையாளம் காணக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும். control.breezetranslate.com இல் நீங்கள் முதல்முறையாக உள்நுழையும்போது நாங்கள் உங்களுக்கு அனுப்பும் இணைப்பைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் உங்கள் மின்னஞ்சலைச் சரிபார்க்கவும்.
உங்கள் ஆடியோவை இணைக்கவும்
உங்கள் சேவைக்கான ஆடியோ உள்ளீட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்—இது உங்கள் ஒலி மேசையிலிருந்து வரும் உள்ளீடாகவோ அல்லது உங்கள் சாதனத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒலிவாங்கியாகவோ இருக்கலாம்.
"தொடங்கு" என்பதை அழுத்தவும்
உள்நுழைந்து "தொடங்கு" என்பதை அழுத்தவும். அவ்வளவுதான். உங்கள் சேவை இப்போது கிட்டத்தட்ட 200 மொழிகளில் நிகழ்நேரத்தில் படியெடுக்கப்பட்டு மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது.
விரும்பியபடி மாற்றியமைக்கும் அம்சங்கள்
- மற்றவர்கள் அமர்வுகளைத் தொடங்கி நிர்வகிக்க உங்கள் கணக்கில் குழு உறுப்பினர்களைச் சேர்க்கவும்
- உங்கள் QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யும்போது மக்கள் அதைப் பார்க்க உங்கள் தேவாலயத்தின் சின்னத்தைச் சேர்க்கவும்
- உங்கள் உள்ளீட்டு மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்—சிறந்த படியெடுத்தல் துல்லியம் மற்றும் 60-க்கும் மேற்பட்ட உள்ளீட்டு மொழிகளுக்கு இடையே தானியங்கி மொழி மாற்றத்திற்காக "பல மொழி" என்பதைப் பரிந்துரைக்கிறோம்
- முன்னிருப்பாக உள்ள ஆடியோ சாதனம் சரியாக இல்லையென்றால், அதை மாற்றவும்
உங்கள் சபை உறுப்பினர்கள் எவ்வாறு இணைகிறார்கள்
உங்கள் சபை உறுப்பினர்கள் தங்கள் சொந்த கைபேசிகளிலிருந்து இணைகிறார்கள் — எந்த ஆப் ஸ்டோர் நிறுவலும் தேவையில்லை. அவர்கள் உங்கள் இணைப்பை ஸ்கேன் செய்து, தங்கள் மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து, நேரடி வசனங்களுடன் பின்பற்றலாம். பலர் தங்கள் கைபேசி ஸ்பீக்கர் அல்லது ஹெட்ஃபோன்கள் வழியாக கேட்கவும் தேர்வு செய்கிறார்கள்.
இணைப்புக்கான படிகள்
உங்கள் QR குறியீட்டைப் பகிரவும்
உங்கள் டாஷ்போர்டில் இருந்து, உங்கள் QR குறியீட்டைப் பதிவிறக்கி, அதை ஒரு சுவரொட்டி, ப்ரொஜெக்டர் திரை அல்லது மக்கள் பார்க்கக்கூடிய வேறு எந்த இடத்திலும் வைக்கவும்.
மக்கள் ஸ்கேன் செய்கிறார்கள்
யாராவது அந்தக் குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்தவுடன், அவர்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புப் பக்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவார்கள்.
மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
அவர்கள் ஏறக்குறைய 200 மொழிகளில் இருந்து தங்கள் மொழியைத் தேர்வு செய்கிறார்கள். நீங்கள் எந்தெந்த மொழிகளை வழங்க வேண்டும் என்று முன்வரையறுக்கத் தேவையில்லை.
நேரடி வசனங்களைப் படிக்கவும்
பேச்சாளர் பேசும்போது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரை அவர்களின் கைபேசியில் நிகழ்நேரத்தில் தோன்றும். அவர்கள் பின்னோக்கி ஸ்க்ரோல் செய்து பார்த்துக்கொள்ளலாம், உரை அளவை மாற்றலாம் அல்லது எந்த நேரத்திலும் மொழியை மாற்றலாம்.
அவர்கள் விரும்பினால் கேட்கலாம்
ஆடியோ விருப்பமானது. கேட்கும் பக்கத்தில் 'ஆடியோவை இயக்கு' என்பதைத் தட்டுவதன் மூலம் அவர்களின் கைபேசி ஸ்பீக்கர் அல்லது ஹெட்ஃபோன்கள் வழியாக பேசப்படும் மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்கலாம். ஐபோனில், ஆடியோ இயங்குவதற்கு முன்பு ஒரு முறை தட்ட வேண்டியிருக்கலாம் — இது சாதாரணம்.
உங்கள் ஆடியோவை இணைத்தல்
Breeze Translate எந்த சாதனத்திலும் வேலை செய்யும். முக்கியமானது, உங்கள் நிகழ்வில் இருந்து தெளிவான ஆடியோ சிக்னலைப் பெறுவது.
முக்கிய விதி: "நல்ல, உலர்ந்த ஆடியோ சிக்னலை" (குரல் மட்டும், எதிரொலி அல்லது இசை இல்லை) எவ்வளவு நெருக்கமாகப் பெற முடியுமோ, அவ்வளவு சிறப்பாக மொழிபெயர்ப்பு இருக்கும்.
பரிந்துரைக்கப்பட்டது: சவுண்ட் டெஸ்க் ஃபீட்
உங்கள் மெயின் மிக்ஸ் பயன்படுத்தவும்
உங்கள் மிக்ஸிங் டெஸ்கில் இருந்து நேரடி ஆடியோ ஃபீடைப் பெறுவதன் மூலம் சிறந்த முடிவுகள் கிடைக்கும். "front of house" அல்லது மெயின் மிக்ஸ் பெரும்பாலான சபைகளுக்கு நன்றாக வேலை செய்கிறது.
அல்லது AUX சென்ட் பயன்படுத்தவும்
இன்னும் தெளிவான முடிவுகளுக்கு, ஒரு தனி AUX வெளியீட்டைப் பயன்படுத்தவும். இது பின்னணி இசை, வாத்தியங்கள், இசைக்குழு அல்லது பின்தளப் பாடகர்களை நீக்கி, பேசப்படும் வார்த்தையை மட்டும் Breeze-க்கு அனுப்ப உங்களை அனுமதிக்கிறது.
மாற்று விருப்பங்கள் (சோதனை அல்லது எளிய அமைப்புகளுக்கு)
கிளிப்-ஆன் / லேபல் மைக்
லேப்டாப் அல்லது டேப்லெட்டுடன் இணைக்கப்பட்ட கிளிப்-ஆன் மைக், பயணம் செய்யும் பேச்சாளர்களுக்கும் அல்லது சவுண்ட் டெஸ்க் இல்லாத இடங்களுக்கும் சிறப்பாக செயல்படுகிறது.
மேடையில் சாதனம்
பேச்சாளருக்கு அருகில், மேடையில் ஒரு ஃபோன் அல்லது டேப்லெட்டை வைக்கவும். சோதனை செய்வதற்கோ அல்லது மிக எளிய அமைப்புகளுக்கோ போதுமானது.
உங்கள் ஒலிபெருக்கி அமைப்புடன் இணைத்தல்
டிஜிட்டல் மிக்ஸிங் டெஸ்க்
உங்களிடம் டிஜிட்டல் மிக்ஸிங் டெஸ்க் இருந்தால், அதை USB வழியாக உங்கள் கணினியுடன் நேரடியாக இணைக்கலாம். கணினி அந்த டெஸ்க்கை ஒரு ஆடியோ இடைமுகமாக அடையாளம் கண்டு, அதன் வெளியீடுகளைத் தேர்ந்தெடுக்க உங்களை அனுமதிக்கும்.
வெளிப்புற ஆடியோ இடைமுகம்
எந்தவொரு மிக்ஸிங் டெஸ்க்கிற்கும் ஒரு எளிய, நம்பகமான முறை. ஒரு ஒற்றை உள்ளீடு கொண்ட ஆடியோ இடைமுகம் (Behringer UM2 அல்லது Focusrite Scarlett Solo போன்றது, தோராயமாக £28-£75) AUX அல்லது Control Room வெளியீட்டை எடுத்து USB வழியாக உங்கள் கணினியுடன் இணைக்கிறது.
கணினியின் உள்ளமைந்த உள்ளீடு
பல கணினிகளில் 3.5 மிமீ மைக்ரோஃபோன் அல்லது லைன்-இன் போர்ட் உள்ளது. உங்கள் மிக்ஸிங் டெஸ்கில் இருந்து இந்த போர்ட்டுடன் 6.35 மிமீ முதல் 3.5 மிமீ அடாப்டர் கேபிள் பயன்படுத்தி நேரடியாக ஒரு கேபிளை இணைக்கவும்.
தெளிவான மொழிபெயர்ப்பிற்கான குறிப்புகள்
பரிந்துரைக்கப்பட்டவை
- துவங்க மெயின் மிக்ஸ் பயன்படுத்தவும்: ஆரம்பிக்க, உங்கள் மிக்ஸிங் டெஸ்க்கில் இருந்து "front of house" அல்லது "மெயின் மிக்ஸ்" ஐப் பயன்படுத்துவது பெரும்பாலான நேரங்களில் நன்றாக வேலை செய்யும்.
- AUX சென்ட் பயன்படுத்தவும் (மேம்பட்டது): சிறந்த அமைப்பு என்னவென்றால், உங்கள் மிக்ஸிங் டெஸ்க்கில் இருந்து ஒரு தனி வெளியீட்டைப் பயன்படுத்துவதாகும் (ஒரு "AUX" சென்ட் போல). இது மொழிபெயர்ப்பிற்காக ஒரு தனிப்பயன் மிக்ஸை உருவாக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது - பின்னணி பியானோ, பாடகர்கள் அல்லது முழு இசைக்குழுவை நீக்கி, பேசப்படும் வார்த்தையை மட்டும் அனுப்பலாம்.
தவிர்க்க வேண்டியவை
- ஸ்பீக்கரின் முன் மொபைல் ஃபோனை வைப்பதைத் தவிர்க்கவும்: திரிபு மற்றும் ஒலிபெருக்கம் காரணமாக இது சரியாக வேலை செய்யாது.
- ஆலயத்தின் பின்புறத்தில் மைக் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்: இது "அதிக எதிரொலி கொண்ட சமிக்ஞையை" எடுக்கும்.
- பொதுவான சுற்றுப்புற மைக்குகளைத் தவிர்க்கவும்: இவை அதிக அறை இரைச்சல் மற்றும் சத்தத்தை எடுக்கும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
அமைப்பு மற்றும் உபகரணங்கள்
ஒலி மற்றும் இசை
மொழிபெயர்ப்பு தரம்
இந்த ஞாயிறு இதை முயற்சிக்கத் தயாரா?
உங்கள் சபை சில நிமிடங்களிலேயே மொழிபெயர்ப்பைத் தொடங்கலாம். உங்கள் முதல் சேவைக்கு கிரெடிட் கார்டு தேவையில்லை.
இந்த ஞாயிறு இலவசமாக முயற்சிக்கவும்