星期日之前我們需要安裝任何軟體嗎？

聽眾無須安裝應用程式——他們只需在手機瀏覽器中開啟連結。對主辦方而言同樣無須安裝任何東西；控制面板可以在調音台附近的任何手提電腦或手機的網頁瀏覽器中運行。

如果我們沒有空置的手提電腦來運行怎麼辦？

單憑一部手機即可運行——您甚至不需要將其連接到調音台。只需在講台上放一部連接了藍芽麥克風或耳機的手機即可開始；連接調音台是日後的可選進階做法，而不是本週試用的必要條件。

完成一次性設定和預演後，開始和停止實時崇拜只需幾秒鐘——崇拜開始前按「開始」，結束後按「停止」。

可以，我們的試用在這方面非常靈活——沒有時間限制強迫您做出決定。您可以低調運行幾個星期而不作任何公佈，然後告訴幾位使用其他語言的會眾，準備好之後再隨時全面開放。只有當您開始定期使用時，我們才會邀請您轉為付費計劃，沒有任何固定的時間表。

實施指南

您不需要開委員會會議，也不需要安排培訓日。從「我們應該了解一下」到在崇拜中提供翻譯，只需30分鐘。

免費註冊，用一條簡單線材將調音台的音訊輸出連接到手提電腦或手機，在前一天花5分鐘預演，然後在星期日於入口處列印或展示QR code。大多數教會從註冊到首次在實時崇拜中使用，實操時間不到一小時。

不確定該使用哪種線材或輸出？

註冊並開啟控制面板。選擇接收調音台訊號的音訊輸入——如果採用手機模式，也可以選擇手機內置麥克風——並將源語言設定為崇拜主要使用的語言。如果您的崇拜在不同語言之間切換，Breeze 會自動偵測語言切換。

前一天進行5分鐘的預演，幾乎可以在問題演變成星期日早上的混亂之前將其解決。讓當天講話的人使用當天會用的同一個麥克風，以正常音量朗讀一段實際的講道或報告內容，並在另一部手機上檢查逐字稿。

這也是發現場地潛在問題的好時機，例如安靜的辦公室不會有的噪音——嘈雜的冷氣或暖氣機、麥克風放得太遠，或者後排附近的 Wi-Fi 盲區。

將 QR code 展示在顯眼的地方——招待處、崇拜程序表、開場詩歌前的投影片——並在台前特別說明提供翻譯服務。除非有人在台上簡短提過，否則許多新朋友不會主動尋找。

您不需要安排專責義工整個崇拜都守在 QR code 旁，不過在最初幾週，如果有人能協助不太懂得掃描 QR code 的新朋友，會有很大幫助。

想知道不太擅長使用智能手機的長者會覺得怎樣？

今天就建立您的免費帳戶，並在崇拜前進行預演——大多數教會在一個小時內即可啟用直播。