همراه شدن با جلسه، حتی زمانی که در اتاق حضور ندارید

یک گروه خانگی در یک تماس آنلاین، یا جمعی در سراسر کشورها. یک لپ‌تاپ با بلندگوهای روشن، تا فردی که هم‌زبان دیگران نیست هم بتواند با جلسه همراه شود.

صدا از قبل در بلندگوها جاری است

فردی با لپ‌تاپ به یک گروه میان‌هفته می‌پیوندد. او چهره‌ها را می‌بیند، اما نمی‌تواند با دعا، قرائت کتاب‌مقدس یا مطلبی که همه به آن خندیدند همراه شود.

بریز وارد تماس زوم نمی‌شود، بلکه همان‌جایی را می‌شنود که لپ‌تاپ می‌شنود. اگر بلندگوهای رایانه روشن باشند، می‌تواند صدای افراد حاضر در تماس را بشنود و واژه‌ها را به‌صورت زنده و به زبان مورد نیاز، روی تلفن همراه نشان دهد.

سه نکته پیش از شروع

از بلندگوهای رایانه استفاده کنید، نه هدفون. هدفون باعث می‌شود میکروفون صدا را نشنود.

در پنل مدیریت، وارد بخش تنظیمات (Settings) و سپس پردازش صدا (Audio Processing) شوید. اگر گزینه «استفاده از پیش‌فرض‌های مرورگر» (Use browser defaults) روشن است، آن را خاموش کنید. سپس «حذف پژواک» (Echo cancellation) و «کاهش نویز» (Noise suppression) را خاموش کنید. حذف پژواک برای حذف صدای خارج‌شده از بلندگوها طراحی شده است؛ در حالی که این همان صدایی است که می‌خواهید حفظ شود.

این روش برای جلسات است، نه منبر یکشنبه

  • یک گروه خانگی، یک جلسه دعا، یا جمعی در کشورهای مختلف.
  • یک لپ‌تاپ میان شما. از افراد بخواهید هم‌زمان با هم صحبت نکنند.
  • ترجمه کاملاً بی‌نقص نخواهد بود؛ اما همراهی و درک پیغام، مهم‌تر از یک متن بدون ایراد است.

مراحل گام‌به‌گام در راهنما قرار دارد.

چگونه صدای یک جلسه آنلاین را بشنویم

آماده برای تماس بعدی

پخش زنده را شروع کنید، لینک را به اشتراک بگذارید و اجازه دهید هر فرد زبان دلخواه خود را انتخاب کند.

این یکشنبه رایگان امتحان کنید