教会向けWordly代替ツール

WordlyとBreezeの共通点

どちらのツールも、参加者の快適な体験を最優先に設計されています。参加者はリンクを開くかQRコードを読み取り、一覧から自分の言語を選ぶだけで、自身のスマートフォンでリアルタイム翻訳テキストの閲覧や音声の試聴が可能です。アプリのインストールや事前の会員登録は一切不要です。また、どちらも礼拝中に話し手が言語を切り替えたことを自動検出します（Wordlyが言語切り替えに15〜20語程度かかるのに対し、Breezeは即座に対応します）。カンファレンス等でWordlyを使ったことがあり、その利便性を気に入っている方なら、Breezeも親しみやすく感じていただけるでしょう。

対応言語の範囲

Wordlyは高品質なクラウドニューラル音声により67以上の出力言語に対応しており、企業やカンファレンスでの利用に適しています。一方、Breezeはデバイス機能と独自のクラウド音声を組み合わせることで、200近くのテキスト出力言語と70以上の音声言語に対応しています。これは、ビジネス会議ではなく、多様な人々が集う教会の会衆において必要とされる、より幅広い母国語（ハート・ランゲージ）に応えるためです。

また、両ツールとも礼拝中に話し手が言語を切り替えた際、それを自動検出する機能を備えており、多言語の教会にとって非常に重要です。Wordlyの自動切り替えは事前に設定した最大8つの登壇者言語において15〜20語話した後に作動するため、礼拝前に誰がどの言語で話すかをある程度把握しておく必要があります。一方、Breezeは事前の選択を一切必要とせず、対応する全入力言語においてその場で即座に自動検出します。