Breeze Translateを支えるチームのご紹介

Breezeは、地域の教会にある言語の壁を取り除きたいという共通の思いから、Kingdom Codeハッカソンで誕生しました。私たちは教会に仕えるミニストリー(奉仕)を目的とした事業であり、デザインや機能のすべての選択は「異なる言語を話す人々を、教会がどのように温かく迎え入れられるか」を出発点にしています。だからこそ、プロダクトは常にシンプルで、手頃な価格であり続けているのです。私たちは単なる顔の見えないIT企業ではありません。与えられたスキルを用いて世界中の教会に仕える、温かな心を持った一人ひとりの集まりです。

Mike Ashelby(プロダクトリード)

Mike Ashelby

プロダクトリード | 英国コベントリー

マイクはBreezeの戦略的リーダーであり、論理的な精密さとクリエイティブな情熱を兼ね備えてプロジェクトを牽引しています。ウォーリック大学で数学の学位を取得し、ミュージシャンとしての背景も持つ彼は、以前キリスト教動画ミニストリー「GoChatter videos」でテックリードを務めたほか、非営利団体向けITコンサルティングのSuru Partnersでも活躍しました。マイクにとってBreezeは、ペンテコステの奇跡に現れた神様の御心が、現代において実を結んだ姿です。神様の召しに従うことに心を注ぐ彼は、牧師である妻と2人の子どもとともにコベントリーに暮らし、牧師館の庭のお手入れや、地元のパブのオープンマイクイベントで演奏を楽しんでいます。

Ben Hartman(リードデベロッパー)

Ben Hartman

リードデベロッパー | ドイツ

ベンは「Kingdom Code」でBreeze Translateのプロトタイプを開発した人物であり、現在もバックエンドの技術的要として、リアルタイム翻訳ツールが非常に堅牢で高速、かつ安全であることを支えています。アメリカ人宣教師として妻と2人の子どもとともにドイツで生活するベンは、世界規模のミニストリーに対する熱い想いを開発現場にもたらしています。このユニークな視点により、彼は複雑なソフトウェア構造を単なるエンジニアリング上の課題としてではなく、異文化間のつながりと神の国の宣教のための実践的なツールとして捉えています。

James Ots(リードデベロッパー)

James Ots

リードデベロッパー(フルスタック & UI/UX) | 英国コベントリー

ジェームズは非常に多彩な才能を持つフルスタックデベロッパーであり、最近ではBreezeのバックエンドの全面的再開発を指揮すると同時に、ユーザー体験の向上にも取り組んでいます。ソフトウェアコントラクターとしての高度なエンジニアリング業務をこなしながら、4人の子どもたちの父親であり、地元のスカウトリーダーとしても活躍しています。彼の幅広い技術的才能により、Breezeは内部で圧倒的にパワフルな処理を行いながらも、教会の奉仕者の誰もが驚くほどシンプルに操作できるよう保たれています。

Tim Collins(DevOpsエンジニア)

Tim Collins

DevOpsエンジニア | 英国サウサンプトン

ティムはBreezeの心臓部をスムーズに稼働させ、利用が集中する日曜礼拝時でもリアルタイム翻訳が途切れることのないよう、クラウドインフラを最適に拡張しています。サウサンプトンを拠点とするティムは、IT業界でも高く評価されている存在で、主要なインフラ技術カンファレンスで定期的に登壇しています。また、Argo、Prometheus、Vaultなど、現代のウェブを支える主要なオープンソースプロジェクトのアクティブなメンテナー兼コントリビューターでもあります。

Toby Fielding(デベロッパー)

Toby Fielding

デベロッパー | 英国ロンドン

トビーは牧会的なケアの心と技術的スキルの両方をBreezeチームにもたらしています。ロンドンを拠点にSt Andrew's Chelseaで実習中の牧師として奉仕しながら、Breezeの開発を通じて自身のエンジニアリングスキルを磨いています。チームの最新メンバーであるトビーが日々の教会ミニストリーで得る現場での経験は、地域教会がどのようにテクノロジーを活用しているかについての貴重な実生活の視点を提供してくれています。

すべての人にとって開かれた教会づくりを、共に始めましょう

今日から、あなたの教会で言葉の壁を取り払いましょう。

無料トライアルを始める