約200の言語に対応

Breeze Translateは60以上の入力言語を自動で検知・切り替えし、約200の言語へ翻訳します。さらに、70以上の言語で音声出力にも対応しています。

言語	コード	入力対応	テキスト出力	音声出力
Аԥсуа Abkhaz	`ab`	非対応	対応	字幕のみ
Bahsa Acèh Acehnese	`ace`	非対応	対応	字幕のみ
Lwo Acholi	`ach`	非対応	対応	字幕のみ
Shqip Albanian	`sq`	対応	対応	対応 Androidのみ
Dho Alur Alur	`alu`	非対応	対応	字幕のみ
Հայերեն Armenian	`hy`	非対応	対応	字幕のみ
অসমীয়া Assamese	`as`	非対応	対応	対応 Androidのみ
अवधी Awadhi	`awa`	非対応	対応	字幕のみ
Aymar aru Aymara	`ay`	非対応	対応	字幕のみ
Azərbaycan Azerbaijani	`az`	対応	対応	字幕のみ
ᬩᬲᬩᬮᬶ Balinese	`ban`	非対応	対応	字幕のみ
Bamanankan Bambara	`bm`	非対応	対応	字幕のみ
Башҡорт Bashkir	`ba`	非対応	対応	字幕のみ
Euskara Basque	`eu`	対応	対応	字幕のみ
Cakap Karo Batak Karo	`btx`	非対応	対応	字幕のみ
Hata Simalungun Batak Simalungun	`tjs`	非対応	対応	字幕のみ
Hata Batak Batak Toba	`bbc`	非対応	対応	字幕のみ
Беларуская Belarusian	`be`	対応	対応	字幕のみ
Ichibemba Bemba	`bem`	非対応	対応	字幕のみ
Basè Betawi Betawi	`bew`	非対応	対応	字幕のみ
भोजपुरी Bhojpuri	`bho`	非対応	対応	字幕のみ
Bikol Bikol	`bik`	非対応	対応	字幕のみ
Bosanski Bosnian	`bs`	対応	対応	対応 Androidのみ
Brezhoneg Breton	`br`	非対応	対応	字幕のみ
Буряад Buryat	`bua`	非対応	対応	字幕のみ
粵語 Cantonese	`yue`	対応	対応	対応 Androidのみ
Sinugboanon Cebuano	`ceb`	非対応	対応	字幕のみ
Chichewa Chichewa	`ny`	非対応	対応	字幕のみ
Чӑваш Chuvash	`cv`	非対応	対応	字幕のみ
Corsu Corsican	`co`	非対応	対応	字幕のみ
Qırım tatar Crimean Tatar	`crh`	非対応	対応	字幕のみ
ދިވެހި Dhivehi	`dv`	非対応	対応	字幕のみ
Thuɔŋjäŋ Dinka	`din`	非対応	対応	字幕のみ
डोगरी Dogri	`doi`	非対応	対応	対応 Androidのみ
Chidombe Dombe	`dom`	非対応	対応	字幕のみ
རྫོང་ཁ Dzongkha	`dz`	非対応	対応	字幕のみ
Esperanto Esperanto	`eo`	非対応	対応	字幕のみ
Eesti Estonian	`et`	対応	対応	対応 Androidのみ
Eʋegbe Ewe	`ee`	非対応	対応	字幕のみ
Frysk Frisian	`fy`	非対応	対応	字幕のみ
Fulfulde Fulani	`ff`	非対応	対応	字幕のみ
Ga Ga	`gaa`	非対応	対応	字幕のみ
Galego Galician	`gl`	対応	対応	字幕のみ
ქართული Georgian	`ka`	非対応	対応	対応 Breezeカスタム
Avañe'ẽ Guarani	`gn`	非対応	対応	字幕のみ
Kreyòl ayisyen Haitian Creole	`ht`	非対応	対応	字幕のみ
Laiholh Hakha Chin	`cnm`	非対応	対応	字幕のみ
ʻŌlelo Hawaiʻi Hawaiian	`haw`	非対応	対応	字幕のみ
Ilonggo Hiligaynon	`hil`	非対応	対応	字幕のみ
Hmoob Hmong	`hmn`	非対応	対応	字幕のみ
Riograndenser Hunsrückisch Hunsrik	`hrx`	非対応	対応	字幕のみ
Íslenska Icelandic	`is`	非対応	対応	対応 Breezeカスタム
Iloko Ilocano	`ilo`	非対応	対応	字幕のみ
Gaeilge Irish	`ga`	非対応	対応	字幕のみ
Basa Jawa Javanese	`jw`	非対応	対応	対応 Androidのみ
ಕನ್ನಡ Kannada	`kn`	対応	対応	対応 Androidのみ
Kapampangan Kapampangan	`pam`	非対応	対応	字幕のみ
Rukiga Kiga	`cgg`	非対応	対応	字幕のみ
Ikinyarwanda Kinyarwanda	`rw`	非対応	対応	字幕のみ
Kituba Kituba	`ktu`	非対応	対応	字幕のみ
कोंकणी Konkani	`kok`	非対応	対応	対応 Androidのみ
Krio Krio	`kri`	非対応	対応	字幕のみ
Kurdî Kurdish (Kurmanji)	`ku`	非対応	対応	字幕のみ
کوردی Kurdish (Sorani)	`ckb`	非対応	対応	字幕のみ
Latgaļu Latgalian	`ltg`	非対応	対応	字幕のみ
Latina Latin	`la`	非対応	対応	字幕のみ
Latviešu Latvian	`lv`	対応	対応	対応 Breezeカスタム
Ligure Ligurian	`lij`	非対応	対応	字幕のみ
Limburgs Limburgish	`li`	非対応	対応	字幕のみ
Lingála Lingala	`ln`	非対応	対応	字幕のみ
Lumbaart Lombard	`lmo`	非対応	対応	字幕のみ
Luganda Luganda	`lg`	非対応	対応	字幕のみ
Dholuo Luo	`luo`	非対応	対応	字幕のみ
Lëtzebuergesch Luxembourgish	`lb`	非対応	対応	対応 Breezeカスタム
Македонски Macedonian	`mk`	対応	対応	字幕のみ
मैथिली Maithili	`mai`	非対応	対応	対応 Androidのみ
Basa Mangkasara Makassar	`mak`	非対応	対応	字幕のみ
Malagasy Malagasy	`mg`	非対応	対応	字幕のみ
بهاس ملايو Malay (Jawi)	`ms-Arab`	非対応	対応	字幕のみ
Malti Maltese	`mt`	非対応	対応	字幕のみ
ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ Manipuri	`mni`	非対応	対応	対応 Androidのみ
Олык марий Meadow Mari	`mhr`	非対応	対応	字幕のみ
Baso Minangkabau Minang	`min`	非対応	対応	字幕のみ
Mizo ṭawng Mizo	`lus`	非対応	対応	字幕のみ
Монгол Mongolian	`mn`	非対応	対応	字幕のみ
isiNdebele Ndebele (South)	`nr`	非対応	対応	字幕のみ
नेपाल भाषा Newari	`new`	非対応	対応	字幕のみ
Thok Naath Nuer	`nus`	非対応	対応	字幕のみ
Occitan Occitan	`oc`	非対応	対応	字幕のみ
ଓଡ଼ିଆ Odia (Oriya)	`or`	非対応	対応	対応 Androidのみ
Oromoo Oromo	`om`	非対応	対応	字幕のみ
Pangasinan Pangasinan	`pag`	非対応	対応	字幕のみ
Papiamentu Papiamento	`pap`	非対応	対応	字幕のみ
پښتو Pashto	`ps`	非対応	対応	字幕のみ
Runa Simi Quechua	`qu`	非対応	対応	字幕のみ
Romani Romani	`rom`	非対応	対応	字幕のみ
Ikirundi Rundi	`rn`	非対応	対応	字幕のみ
Sängö Sango	`sg`	非対応	対応	字幕のみ
संस्कृतम् Sanskrit	`sa`	非対応	対応	対応 Androidのみ
Gàidhlig Scots Gaelic	`gd`	非対応	対応	字幕のみ
Sesotho sa Leboa Sepedi	`nso`	非対応	対応	字幕のみ
Српски Serbian	`sr`	対応	対応	対応 Breezeカスタム
Sesotho Sesotho	`st`	非対応	対応	字幕のみ
Kreol Seselwa Seychellois Creole	`crs`	非対応	対応	字幕のみ
လိၵ်ႈတႆး Shan	`shn`	非対応	対応	字幕のみ
chiShona Shona	`sn`	非対応	対応	字幕のみ
Sicilianu Sicilian	`scn`	非対応	対応	字幕のみ
Ślůnski Silesian	`szl`	非対応	対応	字幕のみ
سنڌي Sindhi	`sd`	非対応	対応	対応 Androidのみ
Slovenščina Slovenian	`sl`	対応	対応	対応 Breezeカスタム
Soomaali Somali	`so`	非対応	対応	字幕のみ
Basa Sunda Sundanese	`su`	非対応	対応	対応 Androidのみ
SiSwati Swati	`ss`	非対応	対応	字幕のみ
Schweizerdeutsch Swiss German	`de-CH`	対応	非対応	非対応
Тоҷикӣ Tajik	`tg`	非対応	対応	字幕のみ
Татар Tatar	`tt`	非対応	対応	字幕のみ
Tetun Tetum	`tet`	非対応	対応	字幕のみ
ትግርኛ Tigrinya	`ti`	非対応	対応	字幕のみ
Xitsonga Tsonga	`ts`	非対応	対応	字幕のみ
Setswana Tswana	`tn`	非対応	対応	字幕のみ
Türkmen Turkmen	`tk`	非対応	対応	字幕のみ
Twi Twi	`tw`	非対応	対応	字幕のみ
ئۇيغۇرچە Uyghur	`ug`	非対応	対応	字幕のみ
Oʻzbek Uzbek	`uz`	非対応	対応	字幕のみ
isiXhosa Xhosa	`xh`	非対応	対応	字幕のみ
Afrikaans アフリカーンス語	`af`	対応	対応	字幕のみ
አማርኛ アムハラ語	`am`	非対応	対応	字幕のみ
العربية アラビア語	`ar`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Italiano イタリア語	`it`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
ייִדיש イディッシュ語	`yi`	非対応	対応	字幕のみ
Asụsụ Igbo イボ語	`ig`	非対応	対応	字幕のみ
Bahasa Indonesia インドネシア語	`id`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Cymraeg ウェールズ語	`cy`	対応	対応	対応 Breezeカスタム
Українська ウクライナ語	`uk`	対応	対応	対応 Breezeカスタム
اردو ウルドゥー語	`ur`	対応	対応	対応 Androidのみ
Nederlands オランダ語	`nl`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Қазақша カザフ語	`kk`	対応	対応	対応 Breezeカスタム
Català カタルーニャ語	`ca`	対応	対応	対応 Breezeカスタム
Ελληνικά ギリシャ語	`el`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Кыргызча キルギス語	`ky`	非対応	対応	字幕のみ
ગુજરાતી グジャラート語	`gu`	対応	対応	対応 Androidのみ
ខ្មែរ クメール語	`km`	非対応	対応	対応 Androidのみ
Hrvatski クロアチア語	`hr`	対応	対応	対応 Androidのみ
gagana Samoa サモア語	`sm`	非対応	対応	字幕のみ
සිංහල シンハラ語	`si`	非対応	対応	対応 Androidのみ
isiZulu ズールー語	`zu`	非対応	対応	字幕のみ
Svenska スウェーデン語	`sv`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Español スペイン語	`es`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Slovenčina スロバキア語	`sk`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Kiswahili スワヒリ語	`sw`	対応	対応	対応 Breezeカスタム
ไทย タイ語	`th`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
தமிழ் タミル語	`ta`	対応	対応	対応 Androidのみ
Čeština チェコ語	`cs`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
తెలుగు テルグ語	`te`	対応	対応	対応 Breezeカスタム
Dansk デンマーク語	`da`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Deutsch ドイツ語	`de`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Türkçe トルコ語	`tr`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
नेपाली ネパール語	`ne`	非対応	対応	対応 Breezeカスタム
Norsk ノルウェー語	`no`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Hausa ハウサ語	`ha`	非対応	対応	字幕のみ
Magyar ハンガリー語	`hu`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
ਪੰਜਾਬੀ パンジャブ語	`pa`	対応	対応	対応 Androidのみ
हिन्दी ヒンディー語	`hi`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
vosa Vakaviti フィジー語	`fj`	非対応	対応	字幕のみ
Tagalog フィリピノ語	`tl`	対応	対応	対応 Androidのみ
Suomi フィンランド語	`fi`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Français フランス語	`fr`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Български ブルガリア語	`bg`	対応	対応	対応 Androidのみ
Tiếng Việt ベトナム語	`vi`	対応	対応	対応 Breezeカスタム
עברית ヘブライ語	`he`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
فارسی ペルシア語	`fa`	対応	対応	対応 Breezeカスタム
বাংলা ベンガル語	`bn`	対応	対応	対応 Androidのみ
Polski ポーランド語	`pl`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Português ポルトガル語	`pt`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
te reo Māori マオリ語	`mi`	非対応	対応	字幕のみ
मराठी マラーティー語	`mr`	対応	対応	対応 Androidのみ
മലയാളം マラヤーラム語	`ml`	対応	対応	対応 Breezeカスタム
Bahasa Melayu マレー語	`ms`	対応	対応	対応 Androidのみ
မြန်မာဘာသာ ミャンマー語	`my`	非対応	対応	字幕のみ
Màaya t'àan ユカテコ語	`yua`	非対応	対応	字幕のみ
Yorùbá ヨルバ語	`yo`	非対応	対応	字幕のみ
ພາສາລາວ ラオス語	`lo`	非対応	対応	字幕のみ
Lietuvių リトアニア語	`lt`	対応	対応	対応 Androidのみ
Română ルーマニア語	`ro`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
Русский ロシア語	`ru`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
简体中文中国語 (簡体字)	`zh-CN`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
繁體中文中国語（繁体字）	`zh-TW`	非対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
日本語日本語	`ja`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
English 英語	`en`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid
한국어 韓国語	`ko`	対応	対応	対応 iOSおよびAndroid

Automatic Language Switching

システムが話されている言語を自動的に検知して翻訳を切り替えるため、複数の言語で行われる礼拝でもスムーズにご利用いただけます。

Translation Capabilities

200近くの言語に対応しており、すべての言語でテキスト出力が可能です。また、多くの言語でさまざまなプラットフォームを通じた音声出力もサポートしています。

Speech Output

言語に応じて、Breezeカスタム音声、iOSおよびAndroidの標準音声、Android限定音声、または字幕のみのモードをご利用いただけます。