あなたの教会にぴったりなプランをお選びください
教会の活動リズムに合わせたプランをご用意。あなたの教会に合った料金を明確にご確認いただけます。
翻訳プラン
ほぼ毎週、翻訳を利用する教会向け
ベーシックプラン
日曜日に1回の礼拝
毎週1回の礼拝があり、数か国語の翻訳を必要とする教会向け。
- 毎週日曜日の礼拝1回分
- 通常2〜3言語に対応 — ゲストがその場で自分の言語を選択可能
アバンダント・サンデー
毎週日曜日に複数の礼拝
複数の礼拝がある日曜日や、毎週4言語以上が必要とされる、より豊かな日曜日のプログラムを実施する教会向け。
- 日曜日のすべての礼拝に対応
- 毎週、無制限の言語数に対応
アバンダント・オールウィーク
1週間いつでも、必要なときに
日曜日だけでなく、平日も毎日コミュニティの交わりがある教会向け。
- 平日の祈り会、ユースナイト、土曜朝の朝食会など、すべてカバー
- スモールグループ(少人数グループ)での利用も含む
- 1週間を通じて無制限の言語数に対応
準備プラン
いつでも対応できるように準備しておきたい教会向け
無料アカウント
アカウントをいつでも使える状態に
毎週翻訳を使うわけではありませんか?Breezeにログインしたままにしておけば、翻訳を必要とする方が来られたその瞬間に「開始」を押すだけです。
- アカウントは常に利用可能 — 有効期限やプレッシャーはありません
- 必要な方が来られた時に使い、必要ない時はそのままにしておけます
翻訳対応字幕プラン
耳が聞こえにくい方のためのリアルタイム字幕
聴覚障害のある方や耳が聞こえにくい方のコミュニティのためにすべての礼拝で字幕を提供。ゲストが必要とした場合には翻訳も利用可能です。
- スマートフォンや共有画面に毎週リアルタイム字幕を表示
- ゲストが時々翻訳を必要とする際にも対応可能(ほぼ毎週翻訳を利用する場合は翻訳プランをおすすめします)
すべてのプランに共通する特徴
プランは最も忙しい週ではなく、通常の1週間を基準に選んでいただけます。ほとんどの週で実施されている活動があれば、それが教会のリズムです。それをカバーするプランをお選びください。たまに発生するイベントであれば、そのままプランに含まれています。
- 200近くの言語に対応 — ゲストは自分のスマートフォンで自由にお好みの言語を選択できます
- 事前に言語を指定する必要はありません。今週マリアさんが来られて、来週ユウキさんが来られても、事前設定を変更する必要はありません
- クリスマスやイースターもすべてのプランに含まれます — キャロル礼拝、受難週、洗礼式、ユースキャンプなどの特別な機会にも対応
- 利用を突然制限・中断することは一切ありません。教会の規模や活動が広がった場合は、最適なプランをご提案いたします。あらかじめ予測に悩む必要はありません
- 長期契約なし — 縛りはありません
- 無料プランを含むすべてのプランでメールおよびライブチャットのサポートを提供
どのプランが適しているか分からない方へ
まずは1ヶ月間お試しください。利用状況に合わせて、最適なプランをご案内させていただきます。最初から無理に決める必要はありません。
今週の日曜日に無料でお試し無料でお試しライブチャットでお気軽にお問い合わせいただくことも可能です。ボットがすぐにお答えし、必要に応じてスタッフがフォローいたします。
今年後半に提供開始予定
ブレッシング(祝福)ティア
もう少し多く献げることができる教会向けのオプションです。ブレッシングティアは最上位の翻訳プランの上に位置し、ご指定いただいた追加金額は、準備プランの利用費用さえ負担が難しい教会を支援するために役立てられます。ご提供する機能は通常通りフルサービスであり、そのご支援が他の一握りの人々や小さな教会を支えます。
ブレッシングティアについて相談する →予定が変わり、一人ひとりの人間関係が大切にされる実際の礼拝現場に合わせて設計されています。
当社が厳格な上限制限を設けない理由 →