திருச்சபை நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பிற்கு என்ன பட்ஜெட் ஒதுக்க வேண்டும்?

பட்ஜெட் உங்கள் உரையாடலைத் தடுக்க அனுமதிக்காதீர்கள்

இதைப் பற்றி விரிவாகப் பேசுவதற்கு முன்பே "இதற்கு என்ன செலவாகும் என்று மட்டும் சொல்லுங்கள்" என்று ஒரே ஒரு தொகையை எதிர்பார்க்கத் தோன்றலாம் — ஆனால் அது பெரும்பாலும் தவறான கேள்வியாகும். முற்றிலும் இலவசமான தேர்வுகள் முதல் மாநாடுகளுக்காக உருவாக்கப்படும் ஆயிரக்கணக்கிலான மாதாந்திர ஒப்பந்தங்கள் வரை, ஒவ்வொரு பட்ஜெட் நிலையிலும் நடைமுறைக்குச் சாத்தியமான தேர்வுகள் உள்ளன. உங்கள் திருச்சபைக்கு எது சரியான தேர்வு என்பது குறைந்த விலையைத் தேடுவதை விட, உங்கள் மதிப்புகள், ஊழியத்தின் தன்மை மற்றும் ஆராதனைகள் எவ்வாறு நடைபெறுகின்றன என்பதைப் பொறுத்தே அமைகிறது.

எனவே, விலைப்பட்டியலில் இருந்து தொடங்குவதை விட, திருச்சபை மொழிபெயர்ப்பு வழக்கமாக எவ்வாறு விலை நிர்ணயிக்கப்படுகிறது, அது ஏன் திருச்சபை வாழ்க்கைக்குச் சரியாகப் பொருந்துவதில்லை, மற்றும் ஊழியம் சார்ந்த மாற்று வழிமுறை எவ்வாறு இருக்கும் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது நல்லது — அப்போதுதான் கீழே உள்ள குறிப்பிட்ட எண்கள் உங்களுக்குத் தெளிவாகப் புரியும்.

Breeze ஏன் வித்தியாசமாக விலை நிர்ணயம் செய்கிறது

இவை அனைத்தின் காரணமாகவும், Breeze வழக்கமான SaaS மாதிரியாக இல்லாமல் ஒரு ஊழிய மாதிரியாகக் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது: உங்கள் வழக்கமான ஆராதனை நேரங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு நிலையான வாராந்திரக் கட்டணம், இதில் அனைத்து மொழிகளும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, ஆராதனையின் நடுவில் சேவை நிறுத்தம் அடையாது. ஒருமுறை அமைத்துவிட்டால் போதும் — அது கிறிஸ்துமஸ் பாடல்கள் ஆராதனையானாலும், ஞானஸ்நானமானாலும், கூடுதல் ஜெபக் கூட்டமானாலும் அல்லது வாரத்தின் இடையிலான சிறு குழு ஆராதனையானாலும் — மீண்டும் யாரும் இதைப் பற்றி யோசிக்க வேண்டியதில்லை.

ஏனெனில் திருச்சபையின் நிதி மேலாண்மை வழக்கமான வணிக விதிகளின்படி இயங்குவதில்லை. திருச்சபை கமிட்டி, மூப்பர்கள் கூட்டம் அல்லது நிதிக்குழு மாதம் ஒருமுறை, ஆறு வாரங்களுக்கு ஒருமுறை அல்லது காலாண்டுக்கு ஒருமுறை மட்டுமே கூடலாம் — எனவே குறுகிய காலத்தில் கூடுதல் செலவுக்கு அனுமதி பெறலாம் என்று கருதும் மாதிரி, திருச்சபைகள் நிர்வகிக்கப்படும் முறைக்குச் சாத்தியப்படாது. Breeze-ன் திட்டங்கள் உங்கள் திருச்சபையின் தேவைகளுக்கேற்ப நெகிழும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன: உங்கள் பயன்பாடு மாறினால், திட்டத்தை மாற்றுவது ஒரு நபருடன் பேசும் எளிய உரையாடலாகும்; மாத மத்தியில் திடீர் கட்டண அதிர்ச்சியாக இருக்காது.

வாராந்திர முறையின் பயன்பாட்டிற்கு உண்மையில் என்ன செலவாகும்?

அந்தச் சூழலைக் கருத்தில் கொண்டு, சில பொதுவான பயன்பாடுகளுக்கான கட்டணங்கள் எவ்வாறு இருக்கும் என்பதைப் பார்ப்போம். வாரத்திற்கு ஒரு ஆராதனையும், மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்படும் ஓரிரு மொழிகளும் கொண்ட திருச்சபைக்கு Breeze-ன் Basic திட்டம் பொருத்தமானது, இதன் விலை $8/வாரம். இது ஒவ்வொரு வாரமும் ஒரு ஆராதனைக்கான பயன்பாட்டை உள்ளடக்கியது. இதில் பங்கேற்பாளர்கள் ஏறத்தாழ 200 மொழிகளில் இருந்து தங்களுக்கு வேண்டிய 2-3 மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். நீங்கள் திட்டமிடாத புதிய மொழி பேசும் ஒரு நபர் வந்தாலும் கூடுதல் கட்டணம் எதுவும் இல்லை.

ஆயத்தம்: முன்னெச்சரிக்கையாக ஒரு கணக்கை எப்போதும் தயார் நிலையில் வைத்திருங்கள்

இங்குள்ள மிகவும் பயனுள்ள தேர்வுகளில் ஒன்று, ஒரு கணக்கை எப்போதும் தயார் நிலையில் வைத்திருப்பதாகும். ஒரு கணக்கை உருவாக்குவதற்கும், சோதித்துப் பார்ப்பதற்கும், உள்நுழைந்து காத்திருக்க வைப்பதற்கும் எந்தக் கட்டணமும் இல்லை — நேர வரம்போ, ஒவ்வொரு வாரமும் கட்டாயம் பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற கட்டாயமோ இல்லை. உதவி தேவைப்படும் ஒருவர் உள்ளே நுழையும் கணத்தில், நீங்கள் Start என்பதை அழுத்தலாம்; மற்ற நேரங்களில் அது தயாராகக் காத்திருக்கும். வாராந்திரத் தேவையாக இல்லாமல் எப்போதாவது தேவைப்படும் மற்றும் அன்போடு வரவேற்க விரும்பும் திருச்சபைகளுக்கு இது உண்மையிலேயே ஒரு சிறந்த தீர்வாகும்.

உங்கள் முக்கியத் தேவை மொழி தடைகளைத் தாண்டிய மொழிபெயர்ப்பை விட, காது கேளாதோருக்கான நேரலை தலைப்புகள் (captions) என்றால், Translation-Ready Captioning திட்டம் ஒவ்வொரு வாரமும் நேரலை தலைப்புகளை வெறும் $3/வாரம் விலையில் வழங்குகிறது; புதிய நபர் ஒருவருக்கு வேறு மொழி தேவைப்படும் கணத்தில் மொழிபெயர்ப்பும் உடனடியாகக் கிடைக்கும்.