Оберіть тариф, який підходить вашій церкві
Тарифні плани, створені відповідно до ритму вашої церкви — знайдіть свою церкву та чітко побачте ціну.
Тарифні плани перекладу
Для церков, у яких переклад потрібен майже щотижня
Базовий план
Одне богослужіння в неділю
Для церкви з одним щотижневим зібранням та кількома мовами, якими потрібен переклад.
- Одне недільне богослужіння щотижня
- Зазвичай кілька мов — гості обирають прямо на місці
Щедрі неділі
Кілька богослужінь щонеділі
Для неділь, наповнених подіями, — кілька богослужінь або чотири чи більше мов у залі щотижня.
- Усі ваші недільні богослужіння
- Необмежена кількість мов щотижня
Щедрий тиждень
Весь тиждень, у будь-який час
Для церков, де життя громади вирує щодня, а не лише в неділю.
- Молитва серед тижня, молодіжний вечір, суботній сніданок — охоплено все
- Малі групи включено
- Необмежена кількість мов протягом усього тижня
Тарифні плани готовності
Для церков, які прагнуть бути готовими завжди
Безкоштовний акаунт
Тримайте свій акаунт напоготові
Не перекладаєте щотижня? Тримайте Breeze увімкненим та натискайте «Старт» одразу, як прийде той, кому потрібен переклад.
- Ваш акаунт залишається активним — без часових обмежень і жодного тиску
- Використовуйте, коли хтось приходить; залишайте в режимі очікування, коли нікого немає
Субтитри з можливістю перекладу
Живі субтитри для людей із порушеннями слуху у вашій громаді
Забезпечте субтитрами кожне богослужіння для глухих, слабочуючих та нейровідмінних відвідувачів — із можливістю перекладу, якщо це знадобиться гостю.
- Живі субтитри на телефонах або на спільному екрані — щотижня
- Переклад напоготові, коли він час від часу потрібен гостю (якщо перекладаєте більшість тижнів — краще підійде план із перекладом)
Спільне для всіх планів
Тарифні плани описують ваш звичайний тиждень, а не найзавантаженіший. Якщо щось відбувається більшість тижнів, це ваш ритм — обирайте план, який його покриває. Якщо ж це трапляється час від часу, це просто включено у ваш план.
- Майже 200 мов для слухачів — гості обирають потрібну мову самостійно на власних телефонах
- Не потрібно заздалегідь обирати мови. Якщо цього тижня прийде Марія, а наступного — Юкі, для вас нічого не змінюється
- Різдво та Великдень включено до кожного плану — а також різдвяні богослужіння з колядками, Страсний тиждень, хрещення, молодіжні вікенди й інші особливі події
- Жодних жорстких обмежень чи відключень. Якщо ваш ритм зросте, ми зв’яжемося з вами та запропонуємо план, який підійде найкраще — не потрібно вгадувати заздалегідь
- Жодних довгострокових контрактів — жодних прив'язок
- Підтримка через електронну пошту та чат у кожному плані, зокрема й у безкоштовному
Не впевнені, який план обрати?
Спробуйте протягом місяця й подивіться, як усе працює. Ми зв'яжемося з вами, коли обсяг використання відповідатиме одному з наших планів — не потрібно здогадуватися заздалегідь.
Спробуйте безкоштовно цієї неділіСпробувати безкоштовноАбо запитайте нас у чаті — наш бот дасть швидку відповідь, а людина підключиться за потреби.
З'явиться пізніше цього року
Тарифний рівень «Благословення»
Деякі церкви можуть пожертвувати трохи більше. Рівень «Благословення» розташовуватиметься понад усіма планами: ви самі обираєте, наскільки більше сплачувати за максимальний план перекладу, а ваш внесок допоможе церквам, які не можуть дозволити собі навіть плани готовності. Для вас — той самий повний функціонал, а для невеличких громад — спільна підтримка.
Зв'яжіться з нами щодо тарифу «Благословення» →Створено для справжніх неділь — де плани змінюються, а люди мають значення.
Чому ми не віримо в жорсткі обмеження. →Часті запитання про ціни
Готові почати?
Спробуйте Breeze Translate безкоштовно на ваше перше богослужіння. Кредитна картка не потрібна.
Спробуйте безкоштовно цієї неділі