צוטריטקייט אין בית תפילה: לעבעדיקע אונטערשריפטן פֿאַר טויבע און שווער-צו-הערן
ווי אַזוי Breeze Translate אַרבעט צוזאַמען מיט Open Ears Charity צו צושטעלן לעבעדיקע אונטערשריפטן און צוטריטקייט פֿאַר בית תפילה דינסטן ניצנדיק סמאַרטפֿאָנען.
פּרוּווט פֿריי דעם זונטיקבײַ Breeze Translate דערציילט אונדזער נאָמען נאָר האַלבן געשיכטע. כאָטש מיר האָבן אָנגעהויבן מיט אַ מיסיע צו העלפן קהילות רעדן איבער שפּראַך-באַריערן, האָבן מיר אַנטדעקט אַז איינע פֿון אונדזערע קראַפֿטיקסטע באַניצונגען איז גאָרניט וועגן איבערזעצן פֿרעמדע שפּראַכן – עס איז וועגן פֿאַרזיכערן אַז די מעסעדזש איז קלאָר אויף ענגליש. מיר האָבן לעצטנס זיך געזעצט מיט דעם טיעם פֿון Open Ears Charity, אַ פֿאַנטאַסטישע אָרגאַניזאַציע מיט איבער 50 יאָר דערפֿאַרונג אין שטיצן מענטשן מיט הערן-פֿאַרלוסט אין קריסטלעכע געמיינדעס. יענע שמועס האָט אונטערגעשטרייכן אַ וויכטיקע אמת: פֿאַר פֿיל מענטשן איז די באַריער צו באַטייליקן זיך אין בית תפילה נישט אַן אַנדער שפּראַך, נאָר הערן-פֿאַרלוסט.
באַהאַנדלען הערן-פֿאַרלוסט און טויבקייט אין בית תפילה
פֿיל מענטשן וואָס זענען שווער-צו-הערן געפֿינען זיך אין אַ שווערן "מיטן-גרונט" וועגן צוטריטקייט. זיי קענען נישט נוצן צייכן-שפּראַך אָדער זיך אידענטיפֿיצירן אַלס טייל פֿון דער גאַנצער טויבער קהילה, אָבער זיי טוען זיך אָן שוועריקייטן צו פֿאָלגן מוילשע פּרעדיקונגען – בפרט אין עכאָ-פֿולע בית תפילה געביידעס אָדער ווען הינטערגרונט-ראַש שטערט. דאָס שאַפֿט אַ באַדײַטיקע באַריער צו עבודת השם, אָפֿטמאַל פֿירנדיק צו געפֿילן פֿון אָפּגעזונדערטקייט אין אַ פּלאַץ וואָס איז באַשטימט פֿאַר קהילה.
לעבעדיקע אונטערשריפטן אויף סמאַרטפֿאָנען: צוטריטלעכע טעכנאָלאָגיע פֿאַר שווער-צו-הערן קהילות
מיר זענען באַגײַסטערט צו מיטטיילן אַז Breeze Translate איז פֿולקעם באַצויגן צו דינען אַלס אַ לעבעדיקע אונטערשריפטן-געצייג פֿאַר די שווער-צו-הערן. ווײַל אונדזער ענגליש-צו-ענגליש טראַנסקריפּציע איז איצט אונדזער צווייט-גרעסטער נוץ-פֿאַל, שטיצן מיר דאָס אָפֿיציעל אַלס אַ הויפּט-פֿונקציע. עס דערלויבט יעדן איינעם אין אײַער קהילה צו זען לעבעדיקע, גענויע אונטערשריפטן פֿונעם דינסט גלײַך אויף זייער אייגענעם סמאַרטפֿאָן אָדער טאַבלעט.
אַרבעטן צוזאַמען מיט Open Ears צו אַראָפּנעמען באַריערן צו עבודת השם
אונדזערע פֿרײַנד בײַ Open Ears דערמאָנען אונדז אַז צוטריטקייט איז וועגן צוגעהערן. ווי מיר האָבן באַשמועסט מיט זייער טיעם, איז אונדזער ציל דער זעלביקער: צו פֿאַרזיכערן אַז קיינער זאָל נישט פֿאַרמײַדן ווערן צו הערן די גוטע בשׂורה אָדער באַטייליקן זיך אין מלכות השם אַרבעט צוליב פֿיזישע באַריערן. מיר זענען בכּבֿוד צו האָבן זייער שטיצע ווען מיר פֿאַרבעסערן אונדזערע געצייג צו בעסער דינען די שווער-צו-הערן קהילה.
פּרוּווט אונטערשריפטן אין אײַער בית תפילה
אויב איר האָט מיטגלידער אין אײַער קהילה וואָס זענען טויב אָדער שווער-צו-הערן און וואָלטן געווען פֿון נוץ פֿון קלאָרער טעקסט-שטיצע פֿאַר קלאַנג, לאַדן מיר אײַך אײַן צו פּרוּוון Breeze Translate אַלס אײַער אונטערשריפטן-לייזונג.
גרייט צו מאַכן אײַער בית תפילה מער צוטריטלעך?
הייבט אָן אײַער פֿרײַע פּרוּוו הײַנט און צושטעלט לעבעדיקע אונטערשריפטן פֿאַר אײַער קהילה.
פּרוּווט פֿריי דעם זונטיק