Ketbil
U hel CaptionKit ti'al u najil K'uj
CaptionKit-e' junp'éel ti' le nu'ukulo'ob jach ts'o'ok u yutskíinta'al ti'al u najil K'uj ti' le múuch' a'alajilalo'oba', meenta'an ti'al u ts'íibbil t'aan yéetel k'ex t'aan te' kulta'al K'ujo'. Waye' k-e'esik bix u keetla'al u k'iinilo'ob yéetel u t'aanilo'ob píisbilo'ob yéetel junp'éel tojol píisbil ti' semana.
CaptionKit yéetel Breeze Translate-e' múuch' meenta'ano'ob ti'al u najil K'uj, yéetel prueba máanax jach jaaj yéetel ma' yóok'ol contrato-ob chowak. U jaajil u jela'anile' ti' yaan te' píisbil nu'ukulo': CaptionKit-e' u u k'iinilo'ob ts'íib t'aan yéetel le t'aano'ob ku múuch' meyajo'obo' p'isbil ti' u plan, ba'ale' Breeze-e' ku takik tuláakal t'aan ti' tuláakal plan ti' junp'éel tojol píisbil ti' semana.
Ti' junp'éel paakat
U p'iisilo'ob e'esa'an ti' agosto 2026 — k'áat a wo'ot u jaajil tojol ti' le k'a'amaj ti' le meeyjila'
| Breeze Translate | CaptionKit | |
|---|---|---|
| U nu'ukil u tojol | P'isbil tojol ti' semana, 3 ts'áabal | U tojol ti' u wináakil (tojol ti' káajbal yéetel u k'iinilo'ob yéetel t'aano'ob píisbilo'ob) |
| U tojol suuk, ti' junp'éel kulta'al K'uj ti' semana | Ti' u káajbal $8/semana | K'a'aytita'an ti' $16/wináak — u meyajil ti' semana yéetel junp'éel wa ka'ap'éel t'aane' suuk u k'áatik ya'abchan taak'in wa ku ts'áabal u chikbesajilo'ob |
| U yeyaj t'aan | Tuláakal t'aan ku takik ti' tuláakal plan | Yeyta'an ti' le máax ku meyajik te' najil K'ujo', yaan u p'iisil ti' u plan |
| T'aano'ob ku k'ochol (oki'ik) | 60, ku k'exik tu juunal | 30+ yeyta'an yéetel k'ab |
| T'aano'ob ku jóok'ol | Nójoch k'ochokbal 200 | 85+ (p'isbil le bix ku múuch' meyaj te' junp'éel k'iinako' wa ma' ku jo'olintik u plan) |
| App k'a'abéet ti'al le máaxo'ob ku u'uyiko'ob | Ma' | Ma' ti' u ts'íib t'aan ti' junp'éel nu'uk t'aan ku t'o meeyji; k'a'abéet app ti'al u juum t'aan yéetel u jelik u nojochil u ts'íibil |
| Meenta'an maas ti'al | Kulta'al K'uj ti' semana | Kulta'al K'uj ti' semana |
Tu'ux CaptionKit yéetel Breeze jach keet u meyajo'ob
CaptionKit-e' junp'éel ti' le nu'ukulo'ob maas jaaj u t'aan ti' le ketbil a'alajilalo'oba' — jach meenta'an ti'al u najil K'uj, ku ts'áaik u prueba máanax jaaj ma' tu k'áatik tarjeta ti' crédito, yéetel ma' tu k'axik u najil K'uj ti' contrato-ob chowak.
K-óot k-tsi'ik le múuch' meyaj ti' CaptionKit ti' u ts'áaik junp'éel meyaj jach ma'alo'ob u nojochil ti' junp'éel tojol je'el u páajtal u bo'otik ya'ab u najil K'ujo'ob.
Le u u'ulabo'ob ku takik-u-ba'ob tu ka'ap'éelal ti' le nu'ukulo'obo': junp'éel u nu'uk t'aan ku t'o meeyji, junp'éel código QR, wa junp'éel app, ma' k'a'abéet u meentik junp'éel cuenta ti'al u u'uyik. Wa ta ketaj nu'ukulo'ob ti' u ts'íibil t'aan ti' le nu'ukulo'ob k'ex t'aan ti' u jejeláas meyajo'obo', CaptionKit-e' maas naats' tu keetil ti' Breeze ti' le múuch' ts'íibo'oba'.
Tu'ux u nu'ukil u tojil jach k'a'ana'an
U jaajil u jela'anile' ti' yaan te' píisbil nu'ukulo'. U plano'ob CaptionKit-e' meenta'an yéetel junp'éel tojol ti' u káajbal yéetel u ts'áabal u k'iinilo'ob ts'íib t'aan yéetel jayp'éel t'aan je'el u páajtal u meyaj te' junp'éel k'iinako' — ka'alikil a maas meyajike', u tojile' ku na'akal, yéetel u ts'áabal ts'íib t'aan ti' junp'éel kulta'al K'uj maas chowak wa ti' maas ya'ab t'aano'obe' ku k'áatik a wil wa láayli' yaanech ti' a plan.
Breeze-e' ku ts'áaik u tojol ti' junp'éel tojol píisbil ti' semana, yéetel tuláakal t'aan ku takik ti' tuláakal plan. Ma' tu píisik u k'iinil ti' u súutukil u t'aanil K'uj, yéetel mina'an ba'al ti' u ts'áabal wa ku k'ochol junp'éel k'iini domingoe' junp'éel ch'i'ibalil pu'ulchi'in t'aan ku t'aanik junp'éel t'aan ma' ta k'exaj yáax k'iin — ts'o'ok u takik.
Ila'ak le e'esa'anilo'ob tu'ux ku ch'a'abúujul bix u tojol ti' le jejeláas u nu'ukil u najil K'ujo'obo'.
Ba'ax k'a'abéet a patik taak'in ti'al u k'ex t'aanil u najil K'uj tu séeba'anil →U p'iisil le t'aano'ob yéetel u xot'ol le t'aano'ob ku múuch' meyajo'obo'
CaptionKit-e' je'el u páajtal u k'exik ti' 80+ t'aano'ob — junp'éel u p'iisil jach ma'alo'ob yéetel jaaj ti'al junp'éel nu'ukul meenta'an ti'al u najil K'uj. U k'aasile' le maas ya'ab plan-o'obo' ku xot'ik jayp'éel ti' le t'aano'ob je'el u páajtal u meyajo'ob te' junp'éel k'iinako', ti' u beyalo' junp'éel u múuch'k'abajil máako'ob ku meyajik ya'ab t'aano'ob te' k'iinako' je'el u k'áatik junp'éel plan maas nojoch ti'al u pixik tuláakal máak ti' le domingoo'. Le múuch' meyaj ti' u najil K'uj yaan xan u utskíintik túumben t'aano'ob ti' le máax ku k'ocholo'ob — le ba'ala' ti' ya'ab u najil K'ujo'obe' ma' t'ok-a meentik.
Breeze-e' ku takik k'ochokbal 200 t'aano'ob ku jóok'olo'ob ti' tuláakal u plan-o'ob, mina'an xot'bil ti' jayp'éel je'el u meyajo'ob te' k'iinako' yéetel mina'an ba'ax ti' u jelik wa u k'exik wa u t'aanilo'ob ku k'e'exel ti' semana ti' semana.
Ti'al u meyajtiko'ob u juum u t'aanil, le máaxo'ob ku meyajtiko'ob CaptionKit-e' k'a'abéet u lu'sik u app-o'ob, ba'ale' Breeze-e' ku ts'áaik k'ex t'aan yéetel u juum ma' k'a'abéet u lu'skaj junp'éel app.
Táakpajal, ma' chéen u ts'íibil t'aano'ob
CaptionKit-e', bey le maas ya'ab nu'ukulo'ob ti' ts'íib t'aane', meenta'an ti' junp'éel ba'al chéen ti' junp'éel u tojol: u na'atko'ob ba'ax ku ya'ala'al te' táan k'a'amo' yéetel u k'uchul ti' le máaxo'ob ku u'uyiko'obo'. CaptionKit-e' ku na'atik le u t'aanil K'ujo'ob ti' 47 t'aano'ob (yéetel u jela'anilo'ob ti' k'a'am), yéetel le t'aano'oba' k'a'abéet u k'e'exel ti' le máax ku meyajiki' yéetel u p'atik u kulta'al K'uj, u k'exik le t'aano', yéetel u káahsik tu ka'atéen.
Ba'ale', u k'ex t'aan tu juunal Breeze ti' ya'ab t'aano'ob ku oki'ik ku k'áat u ya'ale' junp mejen máak ti' u múuch'k'abajil je'el u páajtal u payal'chi', u ts'áaik u t'aanil, wa u jo'olintik junp'éel xokbil ti' u t'aanil tu juunal, yéetel u múuch'k'abajil máako'ob ku u'uyik k meeta'an u k'e'exil ti' u nu'ukul t'aan wa ti' junp'éel nojoch cha'an.
A k'áat a wo'ot bix u cha'anta'al ti' u jaajil?
U ti'alintik ba'ale' ma' chéen u k'amik ba'al →Breeze asab ma'alob ti' tech wa…
- A k'áat tuláakal t'aan taka'an ti' tuláakal plan, mina'an ba'al ti' u ts'áabal ti' u k'exel ti' maas ya'ab t'aano'ob
- A k'áat junp'éel tojol ti' semana je'el u páajtal a wo'otik, ma' u xokik u k'iinilo'ob ts'íib t'aan yéetel u p'iisil le t'aano'ob ku múuch' meyajo'obo'
- A k'áat le máaxo'ob te' múuch'k'abajilo' u payal'chi'ob, u ts'áa u t'aanilo'ob, wa u jo'olinto'ob ti' u t'aanil tu juunalo'ob, ma' chéen u k'amko'ob u ts'íibil t'aan
- A t'aanilo'ob ku k'e'exlo'ob ti' semana ti' semana, ma' chéen p'atlo'ob junp'éela'an
CaptionKit asab ma'alob ti' tech wa…
- A jach k'áat junp'éel app ti' Mac ti'al u meyaj u ts'íib t'aan ma' k'a'abéet a wet'ik u ja'atsil ti' navegador
- A múuch'k'abajil máako'ob jach k'a'abéet chéen junp'éel wa ka'ap'éel t'aano'ob ku jóok'ol te' k'iinako'
- U yutsil ti' tech u tojol píisbil, a bo'otik chéen ba'ax ta meyajaj ti' u wináakil ti' wináak
K'áatchi'ob máas suuk u beeta'al
Ila'aj le u hel mina'an u p'iisil u t'aanilo'ob
Ila'ab bix u keet u tojol píisbil ti' semana yéetel tuláakal u t'aanilo'ob takik ti' a kulta'al K'uj — mina'an u k'iinil ti' xokbil, mina'an u p'iisil t'aan ti' u tukla'al.