Kett'aan
U jel Wordly ti'al u Najil K'ujo'ob
Wordly-e' u junp'éel nu'ukul AI jach ma'alob ti'al suut t meeyjil t'aan, meenta'an yáax ti'al múuch'k'abtik yéetel meyajo'ob ti' junp'éel k'iin. Waye' ti' k-e'esik bix u keetikuba ti'al u najil K'uj ku suutik u t meeyjil t'aan tuláakal Domingo.
Wordly yéetel Breeze Translate tuláakal ku cha'ik ti' u 'ulabo'ob u yéeyko'ob u t'aan tu juunalo'ob tu teléfono, yéetel jump'éelili' u ya'abil t'aano'ob. U yaanalil jach nojoch-e' ti' yan tu bo'olil: Wordly ku k'áat u bo'otil ti' u p'is-ora ti'al meyajo meenta'an ti' k'iin, ba'ale' Breeze-e' ku k'áat junp'éelili' tojol ti' semana ti'al u meeyjil u najil K'uj ku beetal tuláakal semana.
Ti' junp'éel paakat
Xookil e'esajil ti' Agosto 2026 — k'áat a wil u jaajil tojol ti' u máakil ku ts'áik
| Breeze Translate | Wordly | |
|---|---|---|
| U nu'ukil u bo'olil | Junp'éelili' tojol ti' semana, 3 jaats | Paak ti' u p'is-ora (kréditos) |
| U tojol suuka'an ti' junp'éel meeyjil K'uj ti' semana | Káajbal ti' $8/semana | Óoli' $150+/u'in wa ku xokik tuláakal u p'is-ora |
| U yéeyel u t'aanil | Tu k'iinil — u 'ulab ku yéeyik tu teléfono | Tu k'iinil — u 'ulab ku yéeyik tu teléfono |
| T'aano'ob ku jo'ok'sik | Óoli' 200 | 67+ |
| K'áabeet app ti' u u'uyo'ob | Ma'ak | Ma'ak |
| Meenta'an ti'al | Adoración ti' semana | Múuch'k'abtik yéetel meyajo'ob ti' junp'éel k'iin |
Tu'ux Wordly yéetel Breeze jach wéet ket-anob
Tuláakal u ka'ap'éeli' nu'ukul ku ma'alob-k'amiko'ob u máak ku u'uyik: junp'éel 'ulab ku je'ik junp'éel link wa ku xokik junp'éel QR code, ku yéeyik u t'aan ti' u ts'íibil t'aano'ob, ku xokik wa ku u'uyik u suutil t'aan tu k'iinil tu teléfono — minaan app u ta'akal, minaan u yaax ts'íibtikuba. Tuláakal ku k'ajóoltiko'ob ti' u juunal k'iin u k'exik u t'aan le máax t'aan tu chúumuk u meeyjil K'uj — kex Wordly ku ch'a'ik 15 ti' 20 t'aan ti'al u k'exik t'aan tu'ux Breeze ku beetik tu séeba'anil. Wa a k'a'abéetma'ij Wordly ti' junp'éel múuch'k'abtik yéetel utchaj ti' tech u k'amobil, Breeze yaan u yu'ubal beey u suuka'an ti' tech.
Tu'ux u nu'ukil u tojol jach k'a'ana'an
U paak u kréditos ti' u p'is-ora ti' Wordly jach ma'alob ti'al junp'éel múuch'k'abtik jump'éelili' k'iin: ka manik u p'is-ora k'áabeet ti' tech ti' le meyajo' yéetel ku ts'o'okol. Ti'al junp'éel meeyjil K'uj ku ka'a-beetal tuláakal Domingo, 52 semana ti' u ja'abil, le junp'éelili' nu'ukila' ku yáalkab-ju'unsik a paak tuláakal semana — u tojol ti' junp'éel ja'ab ku ya'abtal ti' junp'éel plan ti' semana junp'éelili', yéetel talam u na'atal.
Breeze-e' ku ts'áik u tojol ti' u xookil u semana ti' u yaanal beel: junp'éel bo'ol, ku p'isik u semana suuka'an, minaan meter u xokik p'is-ora ti' u k'iinil ts'íib-t'aan. Lela' junp'éel yéeybal k-o'olal tu ch'a'a, ma' ch'en yaanal xokil — u meeyjil suut t'aan ti' u K'uj ma' k'a'ana'an u yantal u reloj xokik tu juunal.
Wil u tuláakal u e'esajil meenta'an ti'al u yaanal u nojochil u najil K'ujo'ob.
Ba'ax k'a'ana'an u bo'ota'al ti'al u suutil t'aan tu k'iinil ti' u najil K'uj →U muk'il u t'aano'ob
Wordly ku yáantik 67+ u t'aano'ob jo'ok'sik yéetel juum u t'aanil u yaanal óol — junp'éel nojoch ts'áabil ti'al meyajo'ob ti' empresa yéetel múuch'k'abtik. Breeze ku yáantik óoli' 200 u t'aano'ob ts'íibil ti' jo'ok'sej yéetel 70+ u t'aano'ob juum u t'aan ti' u meyaj k'exbil ti' nu'ukul yéetel u juum ti' u múuch' juum, ti' u k'a'alal u yaanalil u t'aano'ob ti' u puksi'ik'al k'ujo'ob ku chíikpalo'ob ti' u múuch'ulil u najil K'uj bey ma' ti' u máakil u múuch' k'áatchi' ti' negocio.
Tuláakal u ka'ap'éelil nu'ukul ku páajtal u k'ajóoltik tu juunal k'iin u k'exik u t'aan máax t'aan tu chúumuk meeyjil K'uj, ba'ax k'a'ana'an ti' u najil K'uj yaan ya'ab t'aano'ob. Wordly u k'exik tu juunal ku meentel ka ts'o'ok 15-20 t'aan ti' tak waxak u t'aanil u máakil a wa'almaj táanil, ti'al ka k'a'abéet a wojel máax ku páajtal u t'aan yéetel tu'ux t'aan táanil ti' u káajbal meeyjil K'uj. Breeze-e' ma' ku k'áat ka a yéey táanil ba'al — ku k'ajóoltik tu juunal tu séeba'anil ti' u tuláakal u t'aano'ob ti' u káajbal.
Breeze asab ma'alob ti' tech wa…
- Ka suutik u t'aan le junp'éelili' meeyjil K'uj ti' semana, ma' ch'en ti' meyajo'ob ti' k'iin
- A k'áat junp'éel tojol ti' semana ojel ti' k'iin walkila' bey ma' ti' junp'éel meter ti' u p'is-ora
- A múuch'ulil u najil K'uj yaan ya'ab t'aano'ob ti' u puksi'ik'al, ma' ch'en le junp'íit ku k'a'abéetchal ti' múuch'k'abtik ti' negocio
- A k'áat ka u máakilo'ob a múuch'ulil ku páajtal u táakpalo'ob tu t'aan u puksi'ik'alo'ob
- A k'áat ka u suutil t'aan u meentuba beey meeyjil K'uj yéetel k'am-t'aan, ma' beey junp'éel xokil ts'ap'a'an ti' u bo'olil
Wordly asab ma'alob ti' tech wa…
- Táan a suutik u t'aan junp'éel múuch'k'abtik ti' jump'éel k'iin, nojoch-k'aat, wa meyaj ya'ab k'iin bey ma' junp'éel meeyjil K'uj ku ka'a-beetal
- Yaan tech junp'éel meeyjil wa bisba'al ti' empresa yéetel Wordly ti'al yaanal meyajo'ob
- U k'áat u suutil a t'aan jach k'iinbesaj ti' k'iin bey ma' ti' semana ti' semana
K'áatchi'ob máas suuk u beeta'al
Ilaj u jel meenta'an ti' u xookil u semana
Il bix u keetikuba junp'éel plan ti' semana ti' a meeyjil u najil K'uj — minaan meter ti' p'is-ora, minaan u paakil kréditos ti'al a xokik.