Vergelyking
Microsoft Translator vir Eredienste: Wat Het in 2026 Verander
Converse het vroeër 'n vertrek vol mense toegelaat om vanaf hul eie selfone aan 'n gedeelde vertaalde gesprek deel te neem. Microsoft het dit op 30 Junie 2026 gestaak — hier is waar dit kerke laat wat dit gebruik het.
Microsoft se Translator-toepassing het vroeër 'n regtig nuttige groepmodus genaamd Converse gebied, waarmee tot 100 mense vanaf hul eie selfone by 'n gedeelde sessie kon aansluit en vertalings in hul eie taal kon sien. Microsoft het Converse op 30 Junie 2026 gestaak. Vandag werk die toepassing op 'n beurt-vir-beurt-grondslag, een uitruiling op 'n slag, sonder enige opsie vir groepuitsendings.
Met 'n oogopslag
Huidig soos in Augustus 2026, nadat Converse op 30 Junie 2026 gestaak is
| Breeze Translate | Microsoft Translator (huidig) | |
|---|---|---|
| Groep- / uitsaaimodus | Ja — gebou vir een spreker, baie luisteraars | Gestaak (was Converse, tot 30 Junie 2026) |
| Hoe 'n gas vandag aansluit | Skandeer 'n QR-kode of maak 'n skakel oop | Geen opsie om as groep aan te sluit nie — slegs beurt-vir-beurt |
| Koste | Vanaf $8/week | Gratis (verbruiker) |
| Vertalingstale | Byna 200 | 129 |
| Gasheer-beheerpaneel | Ja | Nee, ná die staking van Converse |
Wat Converse vroeër gebied het
Vir kerke wat dit ontdek het, was Microsoft Translator se Converse-funksie 'n besonder slim opsie vir 'n erediens: 'n gasheer het 'n sessie geskep met 'n vyfletterkode of QR-kode, en tot 100 mense kon vanaf hul eie selfone aansluit, terwyl elkeen in hul eie taal kon praat en lees, sonder dat rekeninge nodig was. Dit is verstaanbaar dat sommige kerke dit aangeneem het as 'n gratis manier sonder opstelling om basiese vertaling aan te bied.
Vanaf 30 Junie 2026 het Microsoft Converse gestaak. Die Translator-toepassing bly 'n bekwaam hulpmiddel vir teks-, stem- en kameravertaling in 129 tale, maar die spesifieke groepsessiefunksie wat dit nuttig gemaak het vir 'n vertrek vol mense, is nie meer daar nie.
As jou kerk op Converse staatgemaak het
Daar is geen direkte vervanging binne Microsoft se verbruikershulpmiddels nie — Microsoft wys groepvertalingsbehoeftes nou na Microsoft Teams met 'n Teams Premium-lisensie, wat gebou is vir aanlyn vergaderings, nie vir 'n lewendige fisiese erediens met 'n klankinvoer vanaf die klankbord nie.
'n Kerk wat sy vertaalbenadering rondom Converse gebou het, het nou 'n doelgemaakte hulpmiddel nodig — een met 'n gasheersessie, 'n deelbare QR-kode of skakel, en 'n beheerpaneel wat aan die lokaal se werklike klank gekoppel is, eerder as 'n funksie op 'n vergaderplatform.
Dit is ook 'n geleentheid vir lede om in hul eie taal iets terug te gee, nie net te ontvang nie.
Om te behoort is nie net om te ontvang nie →Breeze is 'n beter opsie as…
- Jy het vandag 'n gedeelde sessie nodig waarby 'n vertrek vol gaste vanaf hul eie selfone kan aansluit, nie 'n funksie wat sedertdien verander het nie
- Jy wil hê die klank moet direk vanaf jou bestaande klankbord kom
- Jy wil die wydste moontlike keuse van vertalingstale hê
- Jy wil hê lede moet ook in hul eie taal kan bid, getuig of lei, en nie net die erediens ontvang nie
Microsoft Translator is 'n beter opsie as…
- Jy het algemene teks-, stem- of kameravertaling nodig buite 'n kerk-groepomgewing
- 'n Een-tot-een, beurt-vir-beurt-gesprek is werklik wat jy nodig het
- Jy is reeds binne die Microsoft 365/Teams-ekosisteem vir 'n ander soort vergadering
Gereelde vrae
'n Groepsessie wat steeds hier is
Probeer Breeze komende Sondag gratis — 'n gedeelde QR-kode, jou hele gemeente, elke taal ingesluit.