פּשוטע, אָפּקומענדיקע, גלייך-צייטיקע איבערזעצונג פֿאַר יעדער קהילה.

איינע פֿון אונדזער געמיינדע – אַ ליבּע פֿרוי פֿון פּונדזשאַב, אינדיע, וואָס איז געווען אַ געטרײַע באַזוכערין פֿאַר איבער 7 יאָר – האָט אונדז געזאָגט אַז ס'איז די ערשטע מאָל וואָס זי איז געקומען אין געמיינדע און 'פֿאַרשטאַנען אַלץ וואָס איז געזאָגט געוואָרן'. ס'איז שווער ניט צו ווערן עמאָציאָנעל.

מיר האָבן געהאַט דרײַ פֿליסיקע מענטשן וואָס האָבן נאָכגעיאָגט די דרשה אין מאַנדאַרין, פּאָרטוגעזיש און שפּאַניש מיט טעקסט איבערזעצונג, און אַלע האָבן זיך אויסגעזען זייער פּאָזיטיוו. ס'איז דאָ זייער ווייניק פֿאַרזאַמערונג. זיי וועלן זײַן דאַנקבאַר פֿאַר דעם דאָזיקן געצייג כּדי זיי זאָלן בעסער פֿאַרשטיין.

אַ סך אַ דאַנק פֿאַרן ניצן אײַערע מתּנות פֿאַר אונדזער האַר און זײַן מלוכה אויף דעם דאָזיקן אופֿן, עס מאַכט באמת זײַן געמיינדע אַן מער אַרײַננעמענדיק אָרט אין וועלכן 'יעדער שבֿט, לשון און פֿאָלק' קען זיך צוזאַמענשליסן צו דינען אים.

איך בין לעצטנס זייער דערמוטיקט געוואָרן צו הערן פֿון איינעם פֿון אונדזערע איראַנישע מענער וואָס האָט זייער אַ באַגרענעצטע ענגליש, אָבער האָט מיר געזאָגט אַז מיט דער הילף פֿון Breeze Translate קען ער פֿאַרשטיין 90% פֿון דער דרשה.

אַ מיטגליד פֿון אונדזער געמיינדע האָט דערקלערט, מיט עכטע עמאָציעס, ווי דאָס איז געווען די ערשטע מאָל וואָס ער האָט געהאַט די דרשה אין זײַן אייגענער שפּראַך אין איבער 7 יאָר. ער האָט געטיילט ווי פֿיל אַן אײַנפֿלוס דאָס האָט געהאַט אויף אים צו ענדלעך פֿאַרשטיין אַלץ וואָס איז געפּריידיקט געוואָרן.

איינער פֿון אונדזערע אינטערנאַציאָנאַלע ברידער האָט זיך געפֿילט זייער אומעטיק... דאָס איז געווען די ערשטע וואָך וואָס מיר האָבן אָנגעבאָטן Breeze און ער איז געווען איבערגליקלעך. ער האָט געקענט פֿאַרשטיין מער פֿון דער דרשה און ווערן געשפּײַזט געטרײַ פֿון דער בשׂורה טובה.

פֿאַר אונדז, וואָלט איך באַשריבן Breeze ווי אַ גאַנצער בײַט. עס לאָזט די בשׂורה טובה דערגרייכן אַלע פֿעלקער אין אונדזער געמיינדע און האָט שוין געמאַכט אַ באַדײַטיקן אײַנפֿלוס אין דער קורצער צײַט וואָס מיר ניצן עס.

אונדזערע פֿאַרסישע רעדנער ליבּן אונדזער געמיינדע אָבער ביז איצט, איז זייער מאָס פֿון באַטייליקונג אין דעם דינסט געווען באַגרענעצט צוליב זייער ענגליש-ניוואָ. איצט קענען זיי נאָכפֿאָלגן און אַרײַנקומען טיפֿער מיט גאָט דורך אַ פֿולערן פֿאַרשטיין פֿון אַלע טיילן פֿונעם דינסט.

די גאָר ערשטע מאָל וואָס מיר האָבן פּרובירט Breeze איז געווען אַן עלעקטרישע זשומעניש אין צימער ווען מענטשן האָבן אַנטדעקט זייערע אייגענע אַפֿריקאַנישע, כינעזישע און אינדישע דיאַלעקטן — מענטשן האָבן אויסגעשריגן פֿון התלהבֿות. צו האָבן אַ מאָמענט פֿון פֿאַרבונדונג, אין אַ גײַסטיקן אָרט, צו דער היים-שפּראַך איז געווען באמת טײַער.