ચર્ચ સુલભતા: બહેરા અને શ્રવણદોષ ધરાવતા લોકો માટે લાઇવ કૅપ્શનિંગ
બ્રીઝ ટ્રાન્સલેટ ઓપન ઇયર્સ ચેરિટી સાથે સ્માર્ટફોનનો ઉપયોગ કરીને ચર્ચ સેવાઓ માટે લાઇવ કૅપ્શનિંગ અને સુલભતા પ્રદાન કરવા કેવી રીતે ભાગીદારી કરી રહ્યું છે.
આ રવિવારે મફત અજમાવોબ્રીઝ ટ્રાન્સલેટમાં, અમારું નામ માત્ર અડધી જ વાર્તા કહે છે. જ્યારે અમે મંડળીઓને ભાષાના અવરોધો પાર કરવામાં મદદ કરવાના મિશન સાથે શરૂઆત કરી, ત્યારે અમે શોધી કાઢ્યું છે કે અમારા સૌથી શક્તિશાળી ઉપયોગોમાંથી એક વિદેશી ભાષાઓના અનુવાદ વિશે બિલકુલ નથી—તે સંદેશને અંગ્રેજીમાં સ્પષ્ટ બનાવવાનો છે. અમે તાજેતરમાં ઓપન ઇયર્સ ચેરિટીની ટીમ સાથે બેઠા હતા, જે ખ્રિસ્તી મંડળીઓમાં શ્રવણદોષ ધરાવતા લોકોને ટેકો આપવાના 50 વર્ષથી વધુનો અનુભવ ધરાવતી એક અદ્ભુત સંસ્થા છે. તે વાતચીતે એક મહત્વપૂર્ણ સત્ય પર પ્રકાશ પાડ્યો: ઘણા લોકો માટે, ચર્ચ સાથે જોડાવાનો અવરોધ જુદી ભાષા નથી, પરંતુ શ્રવણદોષ છે.
ચર્ચમાં શ્રવણદોષ અને બહેરાશને સંબોધવું
ઘણા શ્રવણદોષ ધરાવતા લોકો સુલભતાના સંદર્ભમાં એક મુશ્કેલ "મધ્યમ ભૂમિ" માં પોતાને શોધે છે. તેઓ કદાચ સાઇન લેંગ્વેજનો ઉપયોગ ન કરતા હોય અથવા સંપૂર્ણપણે બહેરા સમુદાયના ભાગ તરીકે ઓળખાતા ન હોય, છતાં તેઓ બોલાયેલા ઉપદેશોને અનુસરવા માટે સંઘર્ષ કરે છે—ખાસ કરીને પડઘાવાળા ચર્ચ ભવનોમાં અથવા જ્યારે પૃષ્ઠભૂમિનો અવાજ દખલ કરે છે. આ પૂજા માટે નોંધપાત્ર અવરોધ ઊભો કરે છે, જે ઘણીવાર સમુદાય માટે રચાયેલ જગ્યાએ એકલતાની લાગણી તરફ દોરી જાય છે.
તમારી મંડળી માટે કૅપ્શન અને ડિસ્પ્લે વિકલ્પો.
ડિસ્પ્લે મોડ્સ માર્ગદર્શિકા →સ્માર્ટફોન પર લાઇવ કૅપ્શનિંગ: શ્રવણદોષ ધરાવતી મંડળીઓ માટે સુલભ ટેકનોલોજી
અમે એ જણાવતા ઉત્સાહિત છીએ કે બ્રીઝ ટ્રાન્સલેટ શ્રવણદોષ ધરાવતા લોકો માટે લાઇવ કૅપ્શનિંગ ટૂલ તરીકે સેવા આપવા માટે સંપૂર્ણ રીતે સજ્જ છે. કારણ કે અમારું અંગ્રેજી-થી-અંગ્રેજી ટ્રાન્સક્રિપ્શન હાલમાં અમારો બીજો સૌથી મોટો ઉપયોગનો કેસ છે, અમે આને એક પ્રાથમિક સુવિધા તરીકે સત્તાવાર રીતે સમર્થન આપી રહ્યા છીએ. તે તમારી મંડળીના કોઈપણ સભ્યને સેવાના લાઇવ, સચોટ કૅપ્શન સીધા તેમના પોતાના સ્માર્ટફોન અથવા ટેબ્લેટ પર જોવા દે છે.
પૂજાના અવરોધો દૂર કરવા ઓપન ઇયર્સ સાથે ભાગીદારી
ઓપન ઇયર્સના અમારા મિત્રો અમને યાદ અપાવે છે કે સુલભતા એ જોડાણ વિશે છે. જેમ કે અમે તેમની ટીમ સાથે ચર્ચા કરી, અમારો ધ્યેય સમાન છે: એ સુનિશ્ચિત કરવું કે કોઈને પણ શારીરિક અવરોધોને કારણે સુવાર્તા સાંભળવાથી અથવા રાજ્યના કાર્યમાં ભાગ લેવાથી રોકવામાં ન આવે. શ્રવણદોષ ધરાવતા સમુદાયને વધુ સારી રીતે સેવા આપવા માટે અમે અમારા સાધનોને સુધારી રહ્યા છીએ ત્યારે તેમનો ટેકો મળ્યો તે અમારા માટે સન્માનની વાત છે.
તમારા ચર્ચમાં કૅપ્શનિંગ અજમાવો
જો તમારી મંડળીમાં એવા સભ્યો હોય જેઓ બહેરા અથવા શ્રવણદોષ ધરાવતા હોય અને જેમને સ્પષ્ટ ઓડિયો ટેક્સ્ટ સપોર્ટથી ફાયદો થશે, તો અમે તમને બ્રીઝ ટ્રાન્સલેટને તમારા કૅપ્શનિંગ સોલ્યુશન તરીકે અજમાવવા આમંત્રિત કરીએ છીએ.
તમારા ચર્ચને વધુ સુલભ બનાવવા તૈયાર છો?
આજે જ તમારી મફત અજમાયશ શરૂ કરો અને તમારી મંડળી માટે લાઇવ કૅપ્શનિંગ પ્રદાન કરો.
આ રવિવારે મફત અજમાવો